Contes curieux des quatre coins du monde / choisis, traduits et racontés par Praline Gay-Para

Livre

choisis, traduits et racontés par Praline Gay-Para

Edité par Actes sud. Arles , 2007

Si d'une tradition à l'autre on trouve fréquemment des variantes d'un même conte, il en est certains qui frappent par leur singularité. Praline Gay-Para a réuni ici des récits du monde entier, qui tous suscitent la surprise - par leur liberté de ton, leur impertinence, leur humour ou leur exubérante imagination. Ce recueil apporte ainsi la preuve que les contes n'ont jamais fini de nous émouvoir, de nous étonner, et que, même s'ils proviennent de la nuit des temps, ils parlent encore de nous, aujourd'hui. Illuminés par la plume et la voix de Praline Gay-Para, qui se les approprie avec talent, ces contes sont à lire et à dire. C'est leur seule chance de vivre longtemps.

Autres documents dans la collection «Babel»

Voir la collection «Babel»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Quel radis dis donc ! / adaptation tactile d'après l'oeuvre de Praline Gay-Para et Andrée Prigent | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur

Quel radis dis donc ! / adaptation tactile d'...

Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | Livre | les Doigts qui rêvent. Talant | 2023

Un seul radis. Mais un radis géant et récalcitrant qui pousse, qui pousse... Qui va pouvoir l'arracher ? Le papi ? La mamie ? La fillette ? Le chat ? La souris ? Conte de randonnée inspiré d'un célébrissime conte populaire russe L...

Contes du Liban : la femme-chatte / contes collectés, choisis et traduits de l'arabe Praline Gay-Para |

Contes du Liban : la femme-chatte / contes co...

Livre | L'École des loisirs. Paris | 2000

La femme-chatte - Une pincée de sel - Mné'îch - Lyés - Jeha et les lubies du roi - Le coq qui chie des diamants - L'homme-lion - L'âne astronome - La planteuse de cumin - Cinq minutes plus tôt - Mon oncle le lézard - Mon miroir, mon miroir - Le lion, le chacal, le renard et l'âne - Des navets pour le roi - Lequel préfères-tu ? - L'histoire d'Elmaz

Aïcha et l'ogre / Praline Gay-Para | Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur

Aïcha et l'ogre / Praline Gay-Para

Gay-Para, Praline (1956-....). Auteur | Livre | Didier Jeunesse. Paris | 2014

Aïcha vit dans une grande maison avec son père et son chat. Un jour, son père apprend qu'il doit partir pour un long voyage d'affaires. Pour protéger Aïcha, il construit autour de la maison une muraille haute, haute, haute, une mu...

Chargement des enrichissements...