Chicago / Alaa El Aswany

Livre

Alaa El Aswany ; traduit de l'arabe (Egypte) Gilles Gauthier

Edité par Actes sud. Arles , 2009

C'est dans la mythique et sulfureuse ville de Chicago, dans le microcosme d'un département d'université, qu'Alaa El Aswany recrée une little Egypt en exil. Avec son art de camper de multiples personnages et de bâtir des intrigues palpitantes, il compose un magnifique roman polyphonique, entrecroisant des vies qui se cherchent et se perdent dans les méandres du monde contemporain, des existences meurtries d'avoir été transplantées dans un univers à la fois étrange et étranger. Alors que la visite officielle du président égyptien à Chicago est annoncée, le système policier de l'ambassade se met en branle pour protéger et rassurer une Amérique traumatisée par les attentats du 11 Septembre. Cette dimension politique confère au passionnant Chicago l'ampleur d'un roman choral propre à exprimer le monde dans la douceur de ses rêves comme dans la violence de ses contradictions.

Autres documents dans la collection «Babel»

Voir la collection «Babel»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

J'aurais voulu être égyptien / Alaa El Aswany | Aswani, Alaa al- (1957-....). Auteur

J'aurais voulu être égyptien / Alaa El Aswany

Aswani, Alaa al- (1957-....). Auteur | Livre | Actes sud. Arles | 2009

"Si je n'étais pas né égyptien, j'aurais voulu être égyptien", la célèbre citation de Mustapha Kamel donne le ton de ce recueil : voici l'Egypte placée sous le feu d'un écrivain amoureux de son pays et qui, par le détour de la fic...

J'ai couru vers le Nil / Alaa El Aswany | Aswani, Alaa al- (1957-....). Auteur

J'ai couru vers le Nil / Alaa El Aswany

Aswani, Alaa al- (1957-....). Auteur | Livre | Actes sud. Arles | 2018

Au Caire en 2011, les destins des militants Asma et Mazen, des étudiants Khaled et Dania, d'Achraf l'acteur raté et de sa domestique Akram, du communiste désabusé Issam et de sa femme Nourhane, présentatrice de télévision ambitieu...

L'Immeuble Yacoubian = Imarat yaqoubiyân / Alaa el Aswany | Aswani, Alaa al- (1957-....). Auteur

L'Immeuble Yacoubian = Imarat yaqoubiyân / Al...

Aswani, Alaa al- (1957-....). Auteur | Livre | Edition Madboula. Le Caire (Egypte) | 2005

Construit en plein coeur du Caire dans les années 1930, vestige d'une splendeur révolué, l'immeuble Yacoubian constitue un creuset socioculturel très représentatif de l'Egypte du XXI° siècle naissant.Dans son escalier se croisent ...

Chargement des enrichissements...