Comptines de roses et de safran : Inde, Pakistan et Sri Lanka / collectage Chantal Grosléziat

Livre

collectage Chantal Grosléziat ; illustrations Aurélia Fronty ; graphisme Valérie Voyer ; traducteurs Akshay Bakaya, Amrat Hussain, Nalini Balbir [et al.] ; réalisation musicale Jean-Christophe Hoarau ; interprètes Ghazala Bhatty, Shani Diluka, Sipra Ghose [et al.]

Edité par Didier Jeunesse. Paris , 2011

Du tamoul à l'hindi ou au bengali, 9 langues et dialectes sont représentés sur ce livre-disque à travers 28 comptines, berceuses, chants et jeux de doigts.

Autres documents dans la collection «Un livre, un CD»

Voir la collection «Un livre, un CD»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Comptines et berceuses des rizières : 29 comptines de Chine et d'Asie / Chantal Grosléziat, collectage | Grosléziat, Chantal. Auteur

Comptines et berceuses des rizières : 29 comp...

Grosléziat, Chantal. Auteur
Hoarau, Jean-Christophe. Arrangeur | Musique audio | Didier Jeunesse | 2013

Comptines et berceuses d'Asie : Cambodge, Chine, Corée, Japon, Laos, Thaïlande, Vietnam, réunies dans un CD ! Collectées par Chantal Grosléziat, ces chansons délicates, tendres et gaies surprennent par leur variété et leur richess...

ràng women dàngqi shuàng jiàng - kan top - qua càau gio bay - edo no komoriuta - chang, chang, chang - bàc kim tang - liàng zhi hàma - shànxï yàolàn qû - sat - xiao èr làng - dung dàng dung dé - ni wàwà - liàng zhî lâohû - ta in kàp ta na - to kay tay - say nam - wonsungi eongdeongi - bampé koon - xiao xingxing - tôryanse - totéa yum chlang - ja jang ja jang - boot sandaek - antagata doko sa - bân tay trâng - co là - xiâo tûzi guâiguâi - shi shang zhi yôu mâma hâo - ru con

Comptines et berceuses d'Amérique latine : Argentine, Colombie, Equateur, Mexique, Pérou, Uruguay, Venezuela / Chantal Grosléziat, chef de coeur | Grosléziat, Chantal. Chef de choeur

Comptines et berceuses d'Amérique latine : Ar...

Grosléziat, Chantal. Chef de choeur
Hoarau, Jean-Christophe. Chef d'orchestre | Musique audio | Didier Jeunesse | 2017

Chaque compilation du label Didier Jeunesse est montée avec soin en faisant appel à des musiciens issus de la tradition musicale souhaitée, placés sous la direction artistique et les arrangements de Jean-Christophe Hoarau. Respect...

La escuela (Equateur) - El cuento del morrocoy (Venezuela) - Mi tripon (Venezuela) - La vicunita (Pérou) - La mar estaba serena (Pérou) - Aserrin, aserran (Argentine, Mexique) - Zapatitos (Pérou) - La llorona (Mexique) - Cancion del jangadero (Argentine) - Los chimichimitos (Venezuela) - Manos arriba (Argentine) - En brazos de una doncella (Equateur) - Los antiguos duenos de las flechas (Argentine) - La burrita (Mexique) - Con real y medio (Venezuela) - Arrullo San Antonio (Colombie) - Duerme negrito (Colombie, Venezuela) - Saco una manito (Argentine) - Vidalas (Argentine) - Plantita de aleli (Argentine, Pérou) - La pulga y el piojo (Venezuela) - Qué llueva ! (Argentine) - Oracion ratona (Venezuela) - Cancion de cuna (Uruguay) - Pobre corazon (Equateur) - Malabrigo (Pérou)

Olélé et autres comptines d'Afrique / Costa Neto, Jean-Marie Bolangassa, Sido...[et al.], interpr. |

Olélé et autres comptines d'Afrique / Costa N...

Musique audio | Didier Jeunesse | 2020

Un voyage en Afrique au son des voix et des instruments des différents pays. Des comptines joyeuses pour petits et grands créées à partir de sources traditionnelles par l'excellent arrangeur et producteur Jean Christophe Hoarau, c...

Matuwe tuwê - Olélé - N'téné - Salima - Ka baga ne ma - Ndi le e - Amina - Denko - Nwou wo'lâ nzi nta nseu ? - Mbube - Bikilou - Jambo bwana - Mademba - Oyiri Marie - Kabuye kaniye - Thula baba - Yindulé - Tutu gbovi - Doodonin konoma - Ntakana ntyilo - Ya ya o - Itä zâke, awe bebëe ! - Ximwanana xanga - Usumani ka dundunnin - Fungola - Injangwe yaniye - Bo bo bo bo

Chargement des enrichissements...