2 avis
Bartleby, le scribe : une histoire de Wall Street / José Luis Munuera
Livre
Edité par Dargaud. Paris , 2021
New York City, quartier de Wall Street. Un jeune homme est engagé dans une étude de notaire. Il s'appelle Bartleby. Son rôle consiste à copier des actes juridiques. Les premiers temps, Bartleby se montre irréprochable. Consciencieux, efficace, infatigable, il abat un travail colossal, le jour comme la nuit, sans jamais se plaindre. Son énergie est contagieuse. Elle pousse ses collègues, pourtant volontiers frondeurs, à donner le meilleur d'eux-mêmes. Un jour, la belle machine se dérègle. Lorsque le patron de l'étude lui confie un travail, Bartleby refuse de s'exécuter. Poliment, mais fermement. I would prefer not, lui répond-il. Soit, en français : je préfèrerais ne pas. Désormais, Bartleby cessera d'obéir aux ordres, en se murant dans ces quelques mots qu'il prononce comme un mantra. Je préfèrerais ne pas. Non seulement il cesse de travailler, mais il refuse de quitter les lieux... José Luis Munuera s'empare de la nouvelle d'Herman Melville dans une adaptation magistrale et porte un regard original sur ce texte, réflexion stimulante sur l'obéissance et la résistance passive.
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
Avis
Avis des lecteurs
-
M. NEULLAS CELESTIN - Le 17 août 2023 à 17:38
-
"I would prefer not to"
Depuis sa parution en 1853, la nouvelle de Herman Melville n'a cessé de questionner les philosophes, les écrivains et de nombreux admirateurs. La posture de Bartleby, qui refuse poliment mais fermement d'exécuter les ordres en fait un personnage énigmatique et mystérieux. Dans cette superbe adaptation graphique de José-Luis Munuera, la dimension mélancolique du scribe est encore plus fascinante. A l'aune des bouleversements que nous vivons, la résistance passive de Bartleby est criante d'actualité...
Avis des bibliothécaires - Le 04 mai 2021 à 15:29