If Winter Comes, Tell it I'm Not Here = [Si l'hiver arrive, dis-lui que je ne suis pas là!] / Simona Ciraolo

Livre

Simona Ciraolo

Edité par Walker Books. Londres , 2020

Que ce soit l'été, l'automne ou l'hiver, un petit garçon va en profiter. Rien n'est plus agréable que l'été, en se baignant tous les jours et en mangeant des glaces. Mais la grande sœur du petit garçon a de GRANDES nouvelles. Elle lui dit que l'été va bientôt se terminer... et que l'hiver arrive ! Quand l'hiver arrivera, dit-elle, il fera froid... et sombre... et il pleuvra tout le temps. Ils seront coincés sur le canapé pendant des jours et ne rêveront même pas de manger une glace...
Come summer, autumn or winter, a little boy is going to make the best of it. Nothing is better than summer, swimming every day and eating ice cream. But a little boy's big sister has BIG news. She tells him that summer is going to end soon ... and winter is coming! When winter comes, she says, it will be cold ... and dark ... and rain all the time. They'll be stuck on the sofa for days and won't even dream of eating ice cream...

Type de document
Livre
Langues
anglais
Description physique
Non paginé : ill.; 29 cm
ISBN
978-1-4063-8818-3
Date de publication
2020
Auteurs
Ciraolo, Simona. Auteur. Illustrateur
Cote
A CIR Ang
Fonds
Jeunesse
Classification
Albums
Note
  • Traduit en français sous le titre "Si l'hiver arrive, dis-lui que je ne suis pas là..." chez Ecole des Loisirs
Retour prévu le 08/05/2025

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un document connectez-vous à votre compte.

Livre - 2023 - Chez Bergamote / Texte et illustrations de Junko Nakamura

MLIS Médiathèque Jeunesse | PREMIERS ALBUMS | A NAK * | Livre | En prêt | 08/05/2025
MLIS Médiathèque Jeunesse | PREMIERS ALBUMS | A NAK * | Livre | En prêt | 04/06/2025
MLIS Médiathèque Jeunesse | PREMIERS ALBUMS | A NAK * | Livre | En prêt | 17/06/2025
Médiathèque du Rize Jeunesse | ALBUMS | A N | Livre | En prêt | 04/06/2025

Suggestions

Du même auteur

  • Hug me / Simona Ciraolo | Ciraolo, Simona. Auteur. Illustrateur

    Hug me / Simona Ciraolo

    Ciraolo, Simona. Auteur. Illustrateur | Livre | Flying Eye Books. London | 2014

    That's how Felipe the young cactus feels, but his family just isn't the touchy-feely kind. Cacti can be quite prickly sometimes, you know ... and so can Felipe. But he'll be darned if this one pointy issue will hold him back, so o...

  • Whatever Happened to My Sister ? / Simona Ciraolo | Ciraolo, Simona. Auteur. Illustrateur

    Whatever Happened to My Sister ? / Simona Cir...

    Ciraolo, Simona. Auteur. Illustrateur | Livre | Flying Eye Books. Londres | 2015

    "I'd had my suspicions for a while that someone had replaced my sister with a girl who looked a lot like her..." With sensitivity and graphic charm, Simona Ciraolo wonderfully explores a small child's bemusement at watching her ol...

  • Ma grande soeur et moi / Simona Ciraolo | Ciraolo, Simona. Auteur. Illustrateur

    Ma grande soeur et moi / Simona Ciraolo

    Ciraolo, Simona. Auteur. Illustrateur | Livre | Gallimard jeunesse | 2016

    Une petite fille s'interroge en voyant sa grande soeur changer, jour après jour. Quand est-elle devenue aussi grande ? Et aussi rabat-joie ? Où sont passés leurs fous rires ensemble ? La petite soeur commence à s'inquiéter sérieus...

En savoir plus

Biographie

Jean-David Morvan, né le 28 novembre 1969 à Reims (Marne), est un scénariste de bande dessinée français.