Clio, jeune Américaine de 17 ans, décide d'aller à Naples passer les vacances avec son père qui a quitté le foyer familial. A son arrivée, elle découvre qu'il a acheté un yacht sur lequel ils embarquent avec sa nouvelle petite ami...
Règle n°1 : Tu ne peux emporter que ce qui tiendra dans ton sac à dos. Règle n°2 : Tu ne dois emporter ni guides de voyage ou de conversation, ni aucune aide pour les langues étrangères. Règle n°3 : Tu ne peux pas prendre d'argent...