Le Chant de la mission / John Le Carré

Livre

John Le Carré ; trad. de l'anglais par Mimi et Isabelle Perrin

Edité par Seuil. Paris , 2007

Fils naturel d'un missionaire catholique irlandais et d'une villageoise congolaise, Bruno Salvador, alias Salvo, a gardé de son enfance africaine une passion immodérée pour les langues. Devenu interprète éminent, il est régulièrement sollicité par de grandes entreprises et des tribunaux, mais aussi par le Renseignement britannique. Envoyé sur une île perdue pour une mission d'interprétariat lors d'une conférence secrète entre les bailleurs de fonds occidentaux et des chefs de guerre rivaux dont l'objectif affiché est de rétablir l'ordre et la paix en république démocratique du Congo, il devient malgré lui le seul témoin des machinations cyniques qui s'ourdissent dans l'ombre pour dépouiller de ses richesses un pays déjà ravagé par la guerre. Or l'amour qu'il porte à hannah, la belle infirmièer congolaise, a rallumé en lui l'étincelle de la ocnscience africaine qui couvait sous l'éducation catholique rigide jadis reçue à l'école de la Mission. Le naïf Salvo saur-t-il s'affranchir des inhibitions qui le brident pour devenir le héros d'un noble et dangereux combat ?

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Retour de service / John Le Carré

Le Carré, John (1931-....). Auteur | Livre | Seuil. Paris | 2020

Londres, été 2018. Nat, recruteur d'agents doubles soviétiques pour les services secrets britanniques est aujourd'hui un cinquantenaire quasiment au placard. Le monde a trop changé pour lui et il ne trouve de réconfort qu'auprès d...

Un homme très recherché / John Le Carré

Le Carré, John (1931-....). Auteur | Livre | Seuil. Paris | 2008

Issa, jeune musulman russe affamé, arrive clandestinement à Hambourg en pleine nuit, avec autour du cou une bourse renfermant une somme substantielle d'argent liquide et les reliques d'un passé mystérieux. Annabel, jeune avocate i...

Un traître à notre goût / John Le Carré

Le Carré, John (1931-....). Auteur | Livre | A Vue d'Oeil. Cergy Pontoise | 2012

Printemps 2009.Sur l'île d'Antigua. Un oligarque russe, menacé par des rivaux avec l'appui du Kremlin, décide de livrer sa connaissance intime des circuits internationaux du recyclage de l'argent mafieux en échange de la protectio...

Chargement des enrichissements...