.

Misafa Lesafa : d'une langue à l'autre

Vidéo

Produit par DLL , 2005

Dans un court prologue, la réalisatrice, née en Israël, se demande quelle est sa langue maternelle, entre l'allemand, qu'elle entendait à la maison, et l'hébreu qu'elle apprenait à lire et à écrire à l'école. En écho à cette interrogation, neuf personnes (écrivains, poètes, musiciens,..) témoignent de la relation entre l'hébreu et l'autre langue, celle de leur enfance. Chacun raconte son apprentissage de l'hébreu, et parfois le refoulement de sa langue maternelle.

• Description
• Contient
• Sujet
• Oeuvre