Quelque temps après les évènements de Chicago, Ange Tomassini et Lisa gagnent la banlieue de Shanghai où le héros tente de résister à la pulsion qui lui dicte de s'emparer du Dhizi du dragon que possède sa petite amie.
En l'espace de quelques mois, Ange Tomassini a appris à accepter sa nouvelle condition : il est un dhizi, un être mi-homme, mi-animal, issu du zodiaque chinois. Mais il a également appris qu'il était le fils d'un des plus gros maf...