Sept ans ont passé depuis qu'Ange Tomassini a dû fuir sa ville natale. Sept ans pour apprendre à maîtriser son pouvoir de dizhi, et contrôler le tigre qui est en lui. Il doit maintenant revenir chez lui, à Chicago, pour protéger l...
Quelque temps après les évènements de Chicago, Ange Tomassini et Lisa gagnent la banlieue de Shanghai où le héros tente de résister à la pulsion qui lui dicte de s'emparer du Dhizi du dragon que possède sa petite amie.
