La Papeterie Tsubaki / Ito Ogawa

Ito Ogawa ; roman traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako

Edité par P. Picquier. Arles , 2018

Hatoko a vingt-cinq ans et la voici de retour à Kamakura, dans la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Le moment est venu pour elle de faire ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exigeante et sévère, lui a enseigné l'art difficile d'écrire pour les autres. Le choix des mots, mais aussi la calligraphie, le papier, l'encre, l'enveloppe, le timbre, tout est important dans une lettre. Hatoko répond aux souhaits même les plus surprenants de ceux qui viennent la voir : elle calligraphie des cartes de voeux, rédige un mot de condoléances pour le décès d'un singe, des lettres d'adieu aussi bien que d'amour. A toutes les exigences elle se plie avec bonheur, pour résoudre un conflit, apaiser un chagrin. Et c'est ainsi que, grâce à son talent, la papeterie Tsubaki devient bientôt un lieu de partage avec les autres et le théâtre de réconciliations inattendues.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La Papeterie Tsubaki / Ito Ogawa | Ogawa, Ito - romancière japonaise. Auteur

La Papeterie Tsubaki / Ito Ogawa

Ogawa, Ito - romancière japonaise. Auteur | Livre | A Vue d'Oeil. Cergy-Pontoise | 2019

Hatoko a vingt-cinq ans et la voici de retour à Kamakura, dans la petite papeterie que lui a léguée sa grand-mère. Le moment est venu pour elle de faire ses premiers pas comme écrivain public, car cette grand-mère, une femme exige...

Le restaurant de l'amour retrouvé / Ito Ogawa | Ogawa, Ito - romancière japonaise

Le restaurant de l'amour retrouvé / Ito Ogawa...

Ogawa, Ito - romancière japonaise | Livre | Philippe Picquier. Arles | 2013

Une jeune femme de vingt-cinq ans perd la voix à la suite d'un chagrin d'amour, revient malgré elle chez sa mère, figure fantasque vivant avec un cochon apprivoisé, et découvre ses dons insoupçonnés dans l'art de rendre les gens h...

Le restaurant de l'amour retrouvé / Ito Ogawa | Ogawa, Ito - romancière japonaise. Auteur

Le restaurant de l'amour retrouvé / Ito Ogawa...

Ogawa, Ito - romancière japonaise. Auteur | Livre | A Vue d'Oeil. Cergy-Pontoise | 2014

Une jeune femme de vingt-cinq ans perd la voix à la suite d'un chagrin d'amour, revient malgré elle chez sa mère, figure fantasque vivant avec un cochon apprivoisé, et découvre ses dons insoupçonnés dans l'art de rendre les gens h...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs

  • Le poids des mots 5/5

    Ce roman de Ito Ogawa possède un charme particulier. Dès les premières pages la douceur nous enveloppe et nous apaise. C'est sans doute l’œuvre de Hatoko, la narratrice-calligraphe pour qui l'écriture est un véritable art. Alors n'hésitez plus, poussez la porte de la papeterie Tsubaki et laissez-vous charmer par la délicatesse et la bienveillance de Hatoko.

    par Avis des bibliothécaires Le 16 octobre 2018 à 14:27