Un tournoi est organisé en l'honneur d'Amaury. Le pauvre chevalier en tremble d'avance. Trois jours d'entraînement n'y suffiront pas. Et sa jument Avoine préférerait aller brouter qu'entrer en lice. Mais voilà qu'à l'issue du comb...
La reine des fleurs (Espagne) - La plantation de poires (Chine) - Le plant de maïs de Paul Bunyan (Amérique du Nord) - Le gland et la citrouille (France) - Les douze mois (Réplublique tchèque) - Le fruit magique (Pérou) - Idunn et les pommes dorées (Scandinavie) - Hiver et Été (Mongolie) - Quand la moule d'eau fit tomber la pluie (Afrique de l'ouest) - Les quatre vents (Amérique du Nord) - Comment naquit le tonnerre (Inde) - Le premier brouillard (Amérique du Nord) - La petite fille enneigée (Russie) - Celle qui aida le tonerre (Amérique du Nord) - Kotura, seigneur des vents (Russie) - La quête du moineau qui cherchait la pluie (Canada) - Le premier buffle (Vietnam) - L'abeille, la souris et le scarabée (Irlande) - La girafe et le pique-boeuf (Afrique) - Un honnête sou (Norvège) - La queue du renard (Palestine) - Phaéton (Grèce) - Le roi qui voulait toucher la lune (République dominicaine) - Le pantalon du soleil (Amérique du nord) - Les frères de la Grande OIurse (Corée) - La création du soleil (Australie) - Un vêtement pour la lune (Europe de l'est) - Jack et le haricot magique (Angleterre) - Le prunier (Japon) - Le bambou arrogant (Japon) - Le Dieu-Arbre (Inde) - Les six frères (Nouvelle-Zélande) - L'arbre de fer (Pacifique Sud) - Le petit sapin (Allemagne) - Le cadeau de Kü (HawaÏ) - Mikku et les arbres (Estonie) - La fille de Pincoya (Chili) - L'étang du dragon vert (Chine) - Dans le grand marécage (Pays de Galles) - Le roi Djoser et la famine (Égypte) - L'esprit de la glace et son petit-fils (Pays-Bas) - La princesse des sources (Brésil) - L'homme de Grimsey et l'ours polaire (Islande) - Le lac qui s'était envolé (Estonie) - Le Stoorworm (Écosse) - La soupe aux cailloux (Portugal) - La montagne du dragon bondissant (Chine) - Deux grains de sable (Irak) - Le rocher aux histoires (Amérique du Nord) - Le feu sur la montagne (Éthiopie)