.

Et devant moi, le monde : récit / Joyce Maynard

Livre

Joyce Maynard ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pascale Haas

Edité par Philippe Rey. Paris , 2011

Printemps 1972 : Le New York Times Magazine publie un long article qui connaît un succès prodigieux. L'auteur, Joyce Maynard, en première année d'université à Yale, reçoit des centaines de lettres de lecteurs enthousiastes, parmi lesquelles celles de J. D. Salinger, 53 ans, dont elle na jamais lu une ligne. S'ensuit une correspondance fascinante entre le jeune prodige littéraire et l'auteur-culte. Sur les instances de son admirateur, Joyce abandonne Yale et ses études pour aller vivre dans un splendide isolement (il habite au sommet d'une colline perdue) et l'ascétisme culinaire : l'homme ne se nourrit que de graines et d'herbes. Passionné d'homéopathie, il passe des heures enfermé dans son bureau-laboratoire à mettre au point des produits étranges. Au fil des jours, s'installe une atmosphère bizarre. Joyce est de plus en plus amoureuse, Salinger, semble-t-il, de plus en plus exaspéré. Il faut dire que les problèmes se multiplient. L'un d'eux, et sans doute pas le moindre, est que les rapports sexuels du couple sont compliqués : Galatée ne peut être pénétrée par son maître. Acupuncture et homéopathie n'y pourront rien. Est-ce la raison du renvoi soudain de Joyce ? Fin de l'épisode mais pas de l'histoire Car, vingt-cinq ans plus tard, Joyce Maynard, divorcée et mère de trois enfants, décide de tout raconter, sans jamais attaquer un homme dont elle est toujours amoureuse. Ce livre va susciter une vague de désapprobation à l'encontre de l'auteur : on a osé toucher à l'idole. Avec ce que d'aucuns ont taxé de franchise choquante, elle y raconte lhistoire de son adolescence entre un père alcoolique, et une mère décidée à faire de sa fille un prodige littéraire, mais surtout son combat désespéré pour retrouver son équilibre après que Salinger a mis fin à leur liaison avec une impitoyable cruauté. Une liaison étrange et dévastatrice dont le récit éclaire d'un jour certainement nouveau l'idole des lettres américaines.

• Description
• Contient
• Sujet
• Oeuvre