C'est le jour de la rentrée à l'Académie internationale Bergström. Cinq jeunes filles talentueuses venues des quatre coins du monde ont quitté leur pays pour y faire leurs premiers pas. Loin de chez elles, elles vont découvrir leu...
Idalina ne se remet pas de son chagrin d'amour. Pour lui changer les idées, les Kinra Girls décident de reprendre leurs explorations, toujours à la recherche du fabuleux trésor...