Les mouettes / Sandor Marai

Livre

Sandor Marai ; trad. du hongrois par Catherine Fay

Edité par Albin Michel. Paris , 2013

Au début des années 40, dans le bureau d'un ministère, un haut fonctionnaire hongrois de 45 ans reçoit une jeune réfugiée finlandaise de 22 ans, qui demande son aide pour obtenir un permis de résidence et de travail. Saisi, il croit reconnaître en elle la jeune fille qu'il a aimée mais en aimait un autre, et qui s'est suicidée cinq ans plus tôt. Elle en est le parfait sosie. Il invite à l'opéra cette "mouette" venue de si loin, et la soirée se prolonge chez lui, très avant dans la nuit, par une conversation, ou plutôt un de ces doubles monologues dont MAErai a le secret. Elle expose son histoire, les détours qui l'ont amenée en Hongrie, il s'exalte sur le hasard, les coïncidences. La tension de cette rencontre énigmatique est encore accrue par l'imminence de la guerre et l'attente d'un coup de téléphone dont on devine qu'il est d'une importance capitale non seulement pour l'homme mais pour le pays...

Autres documents dans la collection «Les Grandes traductions»

Voir la collection «Les Grandes traductions»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L'étrangère : roman / Sandor Marai | Marai, Sandor (1900-1989)

L'étrangère : roman / Sandor Marai

Marai, Sandor (1900-1989) | Livre | Albin Michel. Paris | 2010

Par un jour d'été torride, un homme arrive dans un hôtel d'une petite station balnéaire de la côte dalmate. Il cherche à guérir d'une dépression, et fuit à la fois sa maîtresse qu'il vient de quitter, sa Femme, sa fille, ses amis,...

Les étrangers / Sandor Marai | Marai, Sandor (1900-1989)

Les étrangers / Sandor Marai

Marai, Sandor (1900-1989) | Livre | Albin Michel. Paris | 2012

Un jeune Hongrois de 27 ans, docteur en philosophie, dont nous ne saurons pas le nom, arrive à Paris en juin 1926 après un an d'études à Berlin. Il restera deux années en France, entre un Paris où ses points d'attache se résument ...

Dernier jour à Budapest / Sandor Marai | Marai, Sandor (1900-1989). Auteur

Dernier jour à Budapest / Sandor Marai

Marai, Sandor (1900-1989). Auteur | Livre | LGF/Le Livre de Poche. Paris | 2019

Publié en Hongrie en 1940, ce roman réunit de manière singulière deux virtuoses de la littérature hongroise du XXe siècle : Sandor Marai, l'auteur des Braises, y rend hommage à son maître, Gyula Krùdy, dandy ténébreux et personnag...

Chargement des enrichissements...