Edmond a aménagé sa niche avec amour, et y vit paisiblement. Mais voici que ses maîtres décident de la remplacer. Edmond n'a plus qu'à la retrouver à la décharge...
Pendant les vacances de ses propriétaires, Edmond part en pension à la ferme. Il n'est pas très à l'aise avec ses nouveaux voisins, les vaches, les poules ou les cochons. Mais Edmond saura se faire apprécier de ses nouveaux camara...
La famille d'Edmond a décidé d'en faire un chien de garde et l'a inscrit à l'école Saint-Bernard. Pauvre Edmond, lui qui est si inoffensif, a tant de mal à aboyer et ne mord que dans sa pâtée...
