Dachenka ou la vie d'un bébé chien / Texte et illustrations de Karel Capek | Capek, Karel (1890-1938). Auteur. Illustrateur
0/5

0 avis

Dachenka ou la vie d'un bébé chien / Texte et illustrations de Karel Capek

Livre

Texte et illustrations de Karel Capek ; trad. du tchèque par Anna Arnaudiès, Jacques Arnaudiès ; préf. Hasan Zahirovic ; Postf. Xavier Galmiche

Edité par Ed. MeMo. Nantes , 2015

Dachenka est sans doute le chien le plus connu de République tchèque depuis sa première édition en 1933. Des générations se sont régalées des mésaventures cocasses de son auteur tentant d'éduquer une petite fox-terrier à poil dur, aussi attachante que turbulente. Dachenka trouvera-t-elle aujourd'hui en France des petits lecteurs prêts à la lire et à l'aimer ? Deviendra-t-elle un classique étranger pour les enfants d'ici et de maintenant ?

Autres documents dans la collection «Classiques étrangers pour tous»

Voir la collection «Classiques étrangers pour tous»

Type de document
Livre
Langues
français
Traduit de
tchèque
Description physique
101 p.; 28 cm
ISBN
978-2-35289-255-7
Date de publication
2015
Collection
Classiques étrangers pour tous
Série
Classiques étrangers pour tous
Auteurs
Capek, Karel (1890-1938). Auteur. Illustrateur
Arnaudiès, Anna. Traducteur
Arnaudiès, Jacques. Traducteur
Zahirovic, Hasan. Préfacier, etc.
Galmiche, Xavier (1963-....). Auteur de la postface, du colophon, etc.
Cote
A CAP **
Fonds
Jeunesse
Classification
Albums
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

  • L' année du jardinier / Karel Capek | Capek, Karel (1890-1938). Auteur

    L' année du jardinier / Karel Capek

    Capek, Karel (1890-1938). Auteur | Livre | 10-18. Paris | 2014

    Quel est ce curieux spécimen humain aux mains vertes ? Sous forme d'almanach, Capek observe avec humour et tendresse les manies du jardinier, partageant son effort et ses émerveillements au gré des floraisons. Cette promenade poét...

  • R.U.R. : Le soulèvement des robots = RUR / scénario, dessin et couleur Katerina Cupova | Cupova, Katerina. Auteur

    R.U.R. : Le soulèvement des robots = RUR / sc...

    Cupova, Katerina. Auteur | Livre | Glénat. Grenoble | 2022

    L'ère des robots est déjà là ! Isolée sur une île, l'usine R. U. R. s'est lancée dans la production d'êtres humains artificiels. Semblables à des androïdes, ces " robots " performants et dénués de tout sentiment sont censés libére...

  • Le Poulailler métaphysique / Xavier Galmiche | Galmiche, Xavier (1963-....). Auteur

    Le Poulailler métaphysique / Xavier Galmiche

    Galmiche, Xavier (1963-....). Auteur | Livre | Le Pommier. Paris | 2021

    Professeur de l'Education nationale, le narrateur part vivre dans une ferme avec sa compagne, dans la région parisienne. Il s'occupe de sa basse-cour avec grand soin. Un lien tissé d'empathie et d'altérité radicale s'est noué entr...

En savoir plus

Biographie

Karel Čapek ({{prononciation|Cs-Karel_Capek.ogg|Prononciation}}), né le 9 janvier 1890 à Malé Svatoňovice dans la région de Hradec Králové en royaume de Bohême et mort le 25 décembre 1938 à Prague, est l'un des plus importants écrivains tchécoslovaques du XX. Le mot robot, qui apparaît pour la première fois dans sa pièce de théâtre de science-fiction R. U. R. en 1920, sous-titre en anglais du titre tchèque Rossumovi univerzální roboti, a été inventé par son frère Josef à partir du mot tchèque robota, qui signifie « travail » ou « servage ». Dans une autre de ses œuvres, La Guerre des salamandres, Čapek peint avec un humour noir et joyeux la géopolitique de son temps et tourne notamment en dérision le national-socialisme. Dans Voyage vers le Nord, publié en 1939, mais écrit en 1936, il raconte un voyage à travers le Danemark, la Suède et la Norvège. Illustré de nombreux dessins, naïfs mais symboliques le récit décrit le monde visité mais pressent aussi un monde angoissant. Si les prévisions sont assez pessimistes, le vécu est lui peint de façon là encore souvent humoristique, mais aussi parfois ironique.
Source : Wikipedia