Le Manuscrit de Beyrouth / Jabbour Douaihy

Livre

Jabbour Douaihy ; roman traduit de l'arabe (Liban) par Stéphanie Dujols

Edité par Actes sud. Arles , 2017

Farid, jeune et naïf, fait le tour des éditeurs beyrouthins avec un ouvrage rédigé de sa main qu'il a fièrement intitulé Le Livre. Hélas, personne ne daigne prêter attention à son chef-d'oeuvre. La mort dans l'âme, il se résout à accepter l'emploi de correcteur qu'on lui propose à l'imprimerie Karam Frères. Le patron, Abdallah, descend d'une brillante lignée d'imprimeurs mais manque cruellement de tout ce qui a fait leur renommée pendant plus d'un siècle. Médiocre et blasé, défiguré par une explosion, il se défoule auprès des filles de joie, n'osant plus s'approcher de sa femme, la belle Perséphone, qui finit par jeter son dévolu sur Farid. Pour l'impressionner, elle fait imprimer un magnifique exemplaire, un seul, de son manuscrit. C'est le début des démêlés du correcteur avec Interpol dans une sordide affaire de faux billets.

Autres documents dans la collection «Mondes arabes»

Voir la collection «Mondes arabes»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le quartier américain / Jabbour Douaihy | Douaihy, Jabbur (1949-....). Auteur

Le quartier américain / Jabbour Douaihy

Douaihy, Jabbur (1949-....). Auteur | Livre | Actes sud. Arles | 2015

A Tripoli, les destins entrecroisés d'Abdel-Karim, enfant d'une grande famille de notables, et d'Ismaïl, né dans le quartier le plus pauvre de la ville, surnommé le quartier américain. A travers ces deux personnages, c'est l'histo...

Pluie de juin / Jabbour Douaihy | Douaihy, Jabbur (1949-....)

Pluie de juin / Jabbour Douaihy

Douaihy, Jabbur (1949-....) | Livre | Actes sud. Arles | 2010

En 1957, dans une église à Méziara, petit village du Nord du Liban, un massacre fut perpétré, faisant une centaine de victimes. C'était une vendetta entre familles chrétiennes, comme celles qui ont lieu ailleurs en Méditerranée, e...

La cigogne / Akram Musallam | Musallam, Akram

La cigogne / Akram Musallam

Musallam, Akram | Livre | Actes sud | 2015

Dans un village de Palestine, un modeste enfant aux longues jambes grêles, aux épaules tombantes et au nez allongé se retrouve affublé par sa grand-mère d'un malencontreux sobriquet composé en arabe de deux segments identiques - l...

Chargement des enrichissements...