Ulysse / James Joyce

0 avis

Ulysse / James Joyce

Livre

James Joyce ; nouvelle traduction sous la direction de Jacques Aubert

Edité par Gallimard. Paris , 2004

La présente traduction s'adresse aux générations d'aujourd'hui, pour lesquelles la lecture, l'écriture, et leur intrication, constitutive de la tradition littéraire, introduisent à un univers autre, textuel, marqué par la diversité et la polyphonie. Ce parti explique le choix fait des traducteurs : un tiers de ces pages a été traduit par des écrivains, un autre par un traducteur littéraire, un troisième par des universitaires.

Autres documents dans la collection «Du monde entier»

Voir la collection «Du monde entier»

Type de document: Livre
Langues: français
Traduit de: anglais
Description physique: 981 p.; 21 cm
ISBN: 978-2-07-076349-8

Date de publication: 2004

Collection: Du monde entier
Série: Du monde entier

Auteurs: Joyce, James (1882-1941). Auteur
: Aubert, Jacques. Traducteur

Cote: R JOY
Fonds: Adulte

Classification: Romans

Note

Traduit de l'anglais.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Oeuvres, 1. Poèmes de jeunesse. Musique de ch...

Joyce, James (1882-1941). Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 1982

Poèmes du cycle de "musique de chambre" - Le Saint-office - De l'eau dans le gaz - Poèmes d'Api - "Ecce puer" - Poèmes de circonstance - Epiphanies - Dublinois - Portrait de l'artiste - Stephen le héros - Portrait de l'artiste en jeune homme - Giacomo Joyce - Les Exilés - Essais, articles, conférences - Choix de lettres