Liturgies coptes / Ensemble David, ens. voc. et instr.

Musique audio

Ensemble David, ens. voc. et instr. ; Georges Kirollos, dir.

Edité par Institut du Monde Arabe , 1999

Transmise de manière exclusivement orale pendant des siècles, la musique liturgique chrétienne a fait l’objet de tentatives de transcription et de théorisation au XXe siècle. Marqué par la musique orthodoxe russe, il révolutionne les chants religieux en les adaptant à la langue arabe, rompant avec des traductions sommaires du grec. Auteur de l’ « Hymne aux trépassés » et lui-même interprète reconnu de chants byzantins, il est par ailleurs fondateur du label Metrophon, propriétaire d’un magasin de disques à Beyrouth… et signe quelques hymnes militaires. Côté maronite, Paul Achqar (1881-1962) et le Père Louis El Hage (1938-2010) sont également des théoriciens important de la musique liturgique, basée en partie sur les mêmes maqams utilisés dans les répertoires profane et sacré musulman. Le premier est le fondateur du chœur de Notre-Dame du Liban à Paris tandis que le second, professeur à l’Université Saint-Esprit de Kaslik (Liban) et historien de la musique syriaque et maronite, est l’auteur de Précis de chant maronite (USEK, 1999) et Les Mélodies-types du chant syriaque (USEK, 2007). Plus grande Eglise du monde arabe avec dix millions de fidèles, l’Eglise copte orthodoxe possède une riche tradition liturgique composée de centaines de chants, hymnes et psaumes datant de l’Antiquité voire qui remontent à la musique pharaonique. Crée en 1975 par Georges Kyrillos (né en 1956), l’Ensemble David est l’un des ensembles de musique liturgique copte le plus visible et e plus structuré, ayant enregistré commercialement plusieurs albums et se produisant régulièrement en Egypte et à l’étranger. L’album proposé ici est un ensemble d’hymnes et de psaumes issus principalement des messes de Saint Grégoire et Saint Basile qui se distinguent, selon les coordinateurs de l’enregistrement, par une interprétation à l’unisson et « de très longues phrases, toutes scandées ou marquées par le timbre métallique du […] triangle ». …. Coline Houssais_Musique du Monde Arabe_une anthologie en 100 artistes. Le Mot et le reste 2020.

Autres documents dans la collection «Musiques du monde arabe»

Voir la collection «Musiques du monde arabe»

Type de document
Disque compact
Langues
arabe
Description physique
1 disque(s) compact(s) (1 h 13 min 59 s) : digipack; 12 cm. 1 livret
Date de publication
1999
Collection
Musiques du monde arabe
Série
Musiques du monde arabe
Auteurs
Ensemble David. Interprète
Kirollos, Georges. Chef d'orchestre
Cote
0 22.2 ENS
Fonds
Adulte
Classification
Musiques traditionnelles nationales
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Sélection : Musiques du Monde Arabe

  • L'histoire du raï / Groupe Hanini, Cheikha Rimitti, Bellemou... [et al.], chant |

    L'histoire du raï / Groupe Hanini, Cheikha Ri...

    Musique audio | Wagram | 2012

    Allaoui - Dabri - Kayan rabi - Bakhta - Ya z'ghaida - Trig lycée - Haraga - Ouach khammant - Téléphone - El marseme - Douni el bladi - Mayakhroujch aaliya l'vide - Bakitouni - Rafagni - Moul el car - Rani mourak - Danite - Tal sabri - Ouana ouana - L'youm touri - Arouah atchouf - N'sel fik - Chouli - Aar rabi - Mimouna dyaf rabi - Gaouriya - Darja darja - Rani m'aah - Imama maymi - Alla jalak - Haya n'aoulou - Machi aouaydeh

  • Best of Cheb Kader : rai derli / Cheb Kader, chant | Cheb Kader. Interprète

    Best of Cheb Kader : rai derli / Cheb Kader, ...

    Cheb Kader. Interprète | Musique audio | Flarenasch | 1989

    Un des précurseurs du raï en France.

    sel dem drai - el awama - raiba - el wakt - m'hainek ya galbi

  • Wean msafer / Julia Boutros, chant | Boutros, Julia. Interprète

    Wean msafer / Julia Boutros, chant

    Boutros, Julia. Interprète | Musique audio | EMI | 2003

    Wean Msafer - Bas Kilmah - A'almi - Alesa - Thoouar Ai Ardh - A'balee - Ehkely - Shou Hal Haki - Hejar El Mensiyen

  • Mémoires d'immigrés : l'héritage maghrébin : B.O.F. / Dahamane el Harachi, Slimane Azem, Idir... [et al.], chant |

    Mémoires d'immigrés : l'héritage maghrébin : ...

    Musique audio | Bandits | 1998

  • Dastgah-e segah / Hassan Tabar, santour | Tabar, Hassan. Santour

    Dastgah-e segah / Hassan Tabar, santour

    Tabar, Hassan. Santour | Musique audio | Al Sur | 1994

    pish daramad - daramd - chahar-mezrab

  • Free for all / Sami Baha, prod. | Baha, Sami - prod.. Producteur

    Free for all / Sami Baha, prod.

    Baha, Sami - prod.. Producteur | Musique audio | Planet Mu Records | 2018

    Ancien résident d'Istanbul vivant aujourd’hui à Londres, Sami Baha a passé la majeure partie de sa vie dans deux des métropoles les plus animées du monde. Pourtant, plutôt que de s'affairer au rythme et à la pression de la vie cit...

    Cash rain - Discreet - Aliens - Gambit - Thugs - Free for all - NAH - When the sun's gone - Path riot - Glory - Limbo - Cold pursuit

  • A vava inouva / Idir, chant, guit., bendir | Idir. Interprète

    A vava inouva / Idir, chant, guit., bendir

    Idir. Interprète | Musique audio | Idir | 1993

    Puisant dans un large corpus souvent oral de contes populaires transmis de mère en fils/fille et de poème (dont celle du poète du XIXe siècle Si Mohand Ou Mhand, fortement marqué par les exactions des troupes françaises en Algérie...

    A vava inouva - isefra - ssendu... [etc.]

  • Safar / Naar, collectif, prod. | Naar (Collectif). Interprète. Producteur

    Safar / Naar, collectif, prod.

    Naar (Collectif). Interprète. Producteur | Musique audio | Barclay | 2019

    Au Maroc, le rap à deux visages. L’un est contestataire, à l’image de El Haqed (Mouad Belghouat), voix du Mouvement du 20 février et héritier du L’Boulvard emprisonné à plusieurs reprises pour ses chansons protestataires. L’autre,...

    Can't wait - Kssiri - Ciel - Casablanca - 777 - Money call - La selha - Baida - Young harraga skit - Babor - Mula - City - Mardi à casablanca - Haschich - Bad B - Caviar

  • Yémen : le chant de Sanaa / Hasan Al-Ajami, chant, luth | Al-Ajami, Hasan. Interprète

    Yémen : le chant de Sanaa / Hasan Al-Ajami, c...

    Al-Ajami, Hasan. Interprète | Musique audio | Ocora Radio France | 2015

    Qawma 'Li-ilah mâ yahwî hadha-i-maqâm' - Qawma

  • Letters from Iraq / Rahim Alhaj, oud | Alhaj 1968 - , Rahim - compositeur, musicien. Interprète. Compositeur

    Letters from Iraq / Rahim Alhaj, oud

    Alhaj 1968 - , Rahim - compositeur, musicien. Interprète. Compositeur | Musique audio | Smithsonian Folkways | 2017

    Né à Bagdad vers 1968, Rahim Alhaj est un musicien et, compositeur et joueur. Il étudie à l'Institut de Musique de Bagdad, sous la direction Salim Abdul Kareem et Munir Bashir. Il en sort diplômé en composition en 1990. Il obtient...

    Eastern love - Sinan - Forbidden attraction - Tiama - Running boy - Fuad - The last time we will fly birds - Riyadh - Going home - Rahim - Unspoken word - Laila - Fly home - Fatima - Voices to remember - Zainab

  • Musiques du monde arabe : une anthologie en 100 artistes / Coline Houssais | Houssais, Coline (1987-....). Auteur

    Musiques du monde arabe : une anthologie en 1...

    Houssais, Coline (1987-....). Auteur | Livre | le Mot et le reste | 2020

  • Liturgies coptes / Ensemble David, ens. voc. et instr. | Ensemble David. Interprète

    Liturgies coptes / Ensemble David, ens. voc. ...

    Ensemble David. Interprète | Musique audio | Institut du Monde Arabe | 1999

    Transmise de manière exclusivement orale pendant des siècles, la musique liturgique chrétienne a fait l’objet de tentatives de transcription et de théorisation au XXe siècle. Marqué par la musique orthodoxe russe, il révolutionne ...

    Hiten ni - Amen ton thanaton - Hôs érof - Abô orô - Agios - Ô nim naï - Le Golgotha - Aripsalin - E agapi - Ti epistoli - Chenouda - Ton sina

  • Chants de l'Aures / Houria Aichi, chant & abendair | Aichi, Houria. Interprète. Chant & abendair

    Chants de l'Aures / Houria Aichi, chant & abe...

    Aichi, Houria. Interprète. Chant & abendair | Musique audio | Auvidis | 1990

    Grand pays fait de reliefs et de grandes plaines désertiques, l’Algérie possède un patrimoine musical varié empruntant à la fois aux cultures arabophones et berbérophones. Parmi ce dernier, la musique chaoui, originaire de la rég...

    Louange au prophete - Elle sort du bain - Chants de partisans - Salah - La fille des Aïth-Abdi - Fontaine dis-moi - Gloire aux chaouis - Soussem - La médissance - Berceuse - La fuite - Les amants - Mes frères

  • N'ta goudami / Cheikha Rimitti, chant | Cheikha Remitti (1923 - 2006). Interprète

    N'ta goudami / Cheikha Rimitti, chant

    Cheikha Remitti (1923 - 2006). Interprète | Musique audio | GPM | 2005

    J’allais de village en village, je mangeais ce que l’on me donnait, je dormais chez les gens, ou dans les marabouts. Parfois j’étais comme possédée. Il y avait des fêtes pour les saints, les musiciens dormaient là, je dansais. Un...

    N'ta goudami - Dahri - Noulidi - Charragt or gharaht - Daouni - Matahagrouhach - Kijani - M'rahba – lagnaoui – - Guedouzi mama - Jani el hob

  • Kelmti horra / Emel Mathlouthi, chant | Mathlouthi, Emel. Interprète

    Kelmti horra / Emel Mathlouthi, chant

    Mathlouthi, Emel. Interprète | Musique audio | Harmonia Mundi | 2011

    Houdou'on - Ma Lkit - Dhalem - Stranger - Ya Tounes Ya Meskina - Ethnia Twila - Kelmti Horra - Dfina - Hinama - Yezzi

  • Doomsday survival kit / Praed, ens. instr. | Praed. Interprète

    Doomsday survival kit / Praed, ens. instr.

    Praed. Interprète | Musique audio | Akuphone | 2019

    Le duo libanais nous livre une furieuse interprétation du chaâbi (la musique populaire arabe) en s'emparant de synthétiseurs, boîte à rythme, samples et autres machines. Hypnotique et psychédélique, le résultat se situe à la front...

    Doomsday survival kit - El khawaga - Embassy of embarrassement - The spy who spoke too much

  • Trésors de la chanson judéo-arabe / Cheikh El Afrite, chant | El Afrite, Cheikh. Interprète

    Trésors de la chanson judéo-arabe / Cheikh El...

    El Afrite, Cheikh. Interprète | Musique audio | Buda | 2008

    Layam kif errih - Kif konti sghira - Gued maâmelt maâk - Ya nass hmelt - Ach bik ghadhbana - Ya rebbi hnini - Ya li rajalha m'ghayer - Qalaqt ou mellite - Hasna jarti - Megouani - Lay guella - Tasfar

  • Maroc : les tambours sacrés de Marrakech : la Daqqa |

    Maroc : les tambours sacrés de Marrakech : la...

    Musique audio | Institut du Monde Arabe | 1999

    Aït

  • Al-Samâa : audition spirituelle extatique / Ishan Rmiki, chant | Rmiki, Ishan. Interprète

    Al-Samâa : audition spirituelle extatique / I...

    Rmiki, Ishan. Interprète | Musique audio | Harmonia Mundi | 2005

    Salutations allégeance - abandon de tous les mondes - atteinte de l'union spirituelle - célébration du bien-aimé - chemin de l'ivresse - aboutissement de la quête