0 avis
Liturgies coptes / Ensemble David, ens. voc. et instr.
Musique audio
Edité par Institut du Monde Arabe , 1999
Transmise de manière exclusivement orale pendant des siècles, la musique liturgique chrétienne a fait l’objet de tentatives de transcription et de théorisation au XXe siècle. Marqué par la musique orthodoxe russe, il révolutionne les chants religieux en les adaptant à la langue arabe, rompant avec des traductions sommaires du grec. Auteur de l’ « Hymne aux trépassés » et lui-même interprète reconnu de chants byzantins, il est par ailleurs fondateur du label Metrophon, propriétaire d’un magasin de disques à Beyrouth… et signe quelques hymnes militaires. Côté maronite, Paul Achqar (1881-1962) et le Père Louis El Hage (1938-2010) sont également des théoriciens important de la musique liturgique, basée en partie sur les mêmes maqams utilisés dans les répertoires profane et sacré musulman. Le premier est le fondateur du chœur de Notre-Dame du Liban à Paris tandis que le second, professeur à l’Université Saint-Esprit de Kaslik (Liban) et historien de la musique syriaque et maronite, est l’auteur de Précis de chant maronite (USEK, 1999) et Les Mélodies-types du chant syriaque (USEK, 2007). Plus grande Eglise du monde arabe avec dix millions de fidèles, l’Eglise copte orthodoxe possède une riche tradition liturgique composée de centaines de chants, hymnes et psaumes datant de l’Antiquité voire qui remontent à la musique pharaonique. Crée en 1975 par Georges Kyrillos (né en 1956), l’Ensemble David est l’un des ensembles de musique liturgique copte le plus visible et e plus structuré, ayant enregistré commercialement plusieurs albums et se produisant régulièrement en Egypte et à l’étranger. L’album proposé ici est un ensemble d’hymnes et de psaumes issus principalement des messes de Saint Grégoire et Saint Basile qui se distinguent, selon les coordinateurs de l’enregistrement, par une interprétation à l’unisson et « de très longues phrases, toutes scandées ou marquées par le timbre métallique du […] triangle ». …. Coline Houssais_Musique du Monde Arabe_une anthologie en 100 artistes. Le Mot et le reste 2020.
Autres documents dans la collection «Musiques du monde arabe»
Voir la collection «Musiques du monde arabe»
![L'histoire du raï / Groupe Hanini, Cheikha Rimitti, Bellemou... [et al.], chant |](https://covers.archimed.fr/Cover/VVVLE/AUDI/BcHFNJ4AClzXv82V-mtKdw2/3596972572029/MEDIUM?fallback=https%3a%2f%2fcataloguebm.villeurbanne.fr%2fui%2fskins%2fdefault%2fportal%2ffront%2fimages%2fGeneral%2fDocType%2fAUDI_MEDIUM.png "Plus d'infos sur 'L'histoire du raï / Groupe Hanini, Cheikha Rimitti, Bellemou... [et al.], chant'")
![Mémoires d'immigrés : l'héritage maghrébin : B.O.F. / Dahamane el Harachi, Slimane Azem, Idir... [et al.], chant |](https://i.discogs.com/b1bnTgfzJVPUaItOFO1dfS7FV6jyIG3fwUhMjaPuzJc/rs:fit/g:sm/q:90/h:594/w:600/czM6Ly9kaXNjb2dz/LWRhdGFiYXNlLWlt/YWdlcy9SLTI3Mzg5/MzYtMTQ3ODYzMTEx/NC0xMDE3LmpwZWc.jpeg "Plus d'infos sur 'Mémoires d'immigrés : l'héritage maghrébin : B.O.F. / Dahamane el Harachi, Slimane Azem, Idir... [et al.], chant'")
