0 avis
La phrase cent pièges / Maryz Courberand
Livre
Edité par Le Polygraphe. Angers , 2006
Bien communiquer est essentiel, au travail ou entre amis ! Aujourd'hui, on écrit de plus en plus : courriels, rapports, CV... Il est temps de s'intéresser au sens des phrases autant qu'à l'orthographe conventionnelle. Cet ouvrage aborde la syntaxe en s'appuyant sur des exemples de tous les jours : " Dans l'attente de votre réponse, veuillez recevoir, Monsieur, mes salutations distinguées. " Pourquoi cette phrase, fréquemment utilisée, est-elle incorrecte (réponse page 46) ? Les obstacles à la communication se cachent dans la phrase: ce sont l'ambiguïté, le quiproquo et l'incompréhension. Cette approche, choisie par l'auteur, de la phrase par le sens est originale. Quand une langue perd sa syntaxe, elle devient une autre langue...