Vieil ange de minuit. [suivi de] citéCitéCITE. [et de] Skakespeare et l'outsider / Jack Kerouac

Livre

Jack Kerouac ; traduit de l'anglais et préfacé par Pierre Guglielmina

Edité par Gallimard. Paris , 1998

" Vieil Ange de Minuit n'est que le début d'un travail de toute une vie en son multilingue, représentant le bla-bla-cadabra mondial du babil en langues passant à travers ma fenêtre à minuit où que je sois et quoi que je fasse, au Mexique, au Maroc, à New York, en Inde ou au Pakistan, en espagnol, en français, en aztèque, en gaélique, en celtique, en kurde ou en dravidien, les sons des gens jactant et moi-même jactant au milieu, s'achevant enfin en de grandes intuitions des sons des langues à travers tout l'univers dans toutes les directions dedans et dehors pour toujours. Et c'est le seul livre que j'aie jamais écrit dans lequel je m'accorde le droit de dire tout ce que je veux, absolument et positivement tout, dans la mesure où c'est ce qu'on entend passer à travers cette fenêtre... Sans quoi Dieu dans son Infinité n'aurait pas eu un monde - Amen. "

Autres documents dans la collection «L'Infini»

Voir la collection «L'Infini»

Type de document
Livre
Langues
français
Traduit de
anglais
Description physique
105 p.; 21 cm
ISBN
2-07-074764-6
Date de publication
1998
Collection
L'Infini
Série
L'Infini
Auteurs
Kerouac, Jack (1922-1969)
Guglielmina, Pierre. Traducteur. Préfacier, etc.
Cote
L KER
Fonds
Adulte
Classification
Littérature
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

  • Dharma / Jack Kerouac | Kerouac, Jack (1922-1969). Auteur

    Dharma / Jack Kerouac

    Kerouac, Jack (1922-1969). Auteur | Livre | Fayard. Paris | 2000

    Recueil de notes accumulées entre 1953 et 1956, période où Kerouac fut fortement imprégné de philosophie bouddhiste. Son intérêt pour le bouddhisme répond à une interrogation métaphysique : comment vivre au-delà de la souffrance ?...

  • Book of Blues : poèmes / Jack Kerouac | Kerouac, Jack (1922-1969). Auteur

    Book of Blues : poèmes / Jack Kerouac

    Kerouac, Jack (1922-1969). Auteur | Livre | Denoël. Paris | 2000

    En 1953, dressant la liste des douze techniques distinctes employées dans la Légende de Duluoz, sa cathédrale de mots, Jack Kerouac donne du blues cette définition lapidaire : "Un blues est un poème complet écrit sur une page de c...

  • L'océan est mon frère / Jack Kerouac | Kerouac, Jack (1922-1969). Auteur

    L'océan est mon frère / Jack Kerouac

    Kerouac, Jack (1922-1969). Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 2022

    A New York, Wesley, un matelot, se joint à une bande de fêtards dans un bar. Leur conversation le fascine. Bill, professeur d'université à Columbia, est attiré par la libre existence du matelot. Il suit Wesley jusqu'à Boston où le...

Chargement des enrichissements...