La Faim / Mohammed El-Bisatie

Livre

Mohammed El-Bisatie ; roman traduit de l'arabe (Egypte) par Edwige Lambert

Edité par Actes sud. Arles , 2011

Le ventre vide mais le corps souple et l'esprit vif, Zaghloul passe son temps à rendre service aux autres sans rien leur demander en échange. Il lui arrive de croiser des étudiants dont les discussions le font réfléchir, de provoquer un notable bigot par des questions inconvenantes, de travailler aussi pour un riche obèse, et de calmer sa faim pendant quelques semaines avant que la mort de son bienfaiteur le renvoie à sa condition première. Sa femme, Sakina, n'a pas plus de chance auprès du veuf impotent qui lui a procuré le travail dont elle rêvait mais qui meurt aussitôt. Et il en est de même pour le fils, Zahir, dont l'ami Mitron est licencié pour lui avoir permis, moyennant le nettoyage du four, d'emporter chez lui des galettes de pain à moitié brûlées. En trois séquences courtes, libres de tout pathos et teintées d'humour noir, Mohammed El-Bisatie restitue la vie quotidienne, dans un village égyptien, d'une famille extrêmement pauvre qui manque de tout : de pain, de savoir, de considération, mais qui n'abdique jamais sa dignité humaine.

Autres documents dans la collection «Mondes arabes»

Voir la collection «Mondes arabes»

Type de document
Livre
Langues
français
Traduit de
arabe
Description physique
124 p.; 22 cm
ISBN
978-2-7427-9666-3
Date de publication
2011
Collection
Mondes arabes
Série
Mondes arabes
Auteurs
Bisati, Muhammad al- (1937-....)
Lambert, Edwige. Traducteur
Cote
R ELB
Fonds
Adulte
Classification
Romans
Note
  • Glossaire. Table.
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

  • Al khalidiya = Cité d'argile / Mohamed El-Bisatie | Bisati, Muhammad al- (1937-....). Auteur

    Al khalidiya = Cité d'argile / Mohamed El-Bis...

    Bisati, Muhammad al- (1937-....). Auteur | Livre | Dar al hilal. Le Caire (Egypte) | 2004

    Un inspecteur des impôts invente un village fictif afin d'en profiter financièrement...

  • Un dernier verre de thé et autres nouvelles / Mohammed El Bisatie | El Bisatie, Mohammed

    Un dernier verre de thé et autres nouvelles /...

    El Bisatie, Mohammed | Livre | Actes sud | 2014

    "Une lumière chétive qui ne dévoile rien", titre de l'une des nouvelles de ce recueil, définit parfaitement l'art délicat du grand auteur égyptien qu'était Mohammed El Bisatie. Tout, êtres et choses, y baigne dans une lueur crépus...