La Nuit avant Noël = The Night before Christmas / Clement Clarke Moore

0 avis

La Nuit avant Noël = The Night before Christmas / Clement Clarke Moore

Livre

Clement Clarke Moore ; ill. Brigitte Susini

Edité par Editions Grund. Paris , 2011

C'est la nuit de Noël, une nuit magique pour tous les enfants. Incontournable des traditions de Noël dans les pays anglo-saxons depuis le début du XIXe siècle, ce conte bilingue, à lire à haute voix, est une merveilleuse évocation de cette nuit du 24 décembre. Les illustrations somptueuses de Brigitte Susini apportent à ce récit enchanté tout le mystère et la magie de ce moment.

Type de document: Livre
Langues: français ; anglais
Description physique: 30 p.; 33 x 25 cm
ISBN: 978-2-324-00042-3

Date de publication: 2011

Auteurs: Moore, Clement Clarke (1779-1863). Auteur
: Susini, Brigitte (1958-...). Illustrateur

Cote: A MOO Ang / Fra
Fonds: Jeunesse

Classification: Albums

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La nuit de Noël / Clement Clarke Moore

Moore, Clement Clarke (1779-1863). Auteur
Duvoisin, Roger (1904-1980). Illustrateur | Livre | Circonflexe | 2015

La veille de Noël, tandis que ses enfants dorment, un homme regarde par la fenêtre de sa maison et voit le Père Noël dans son traîneau volant, tiré par huit rennes. Après avoir atterri sur le toit, celui-ci entre dans la maison en...

En cette nuit de Noël... / récit de Clement C...

Johnson, Jessica - illustratrice. Illustrateur
Trévise, Claire. Traducteur | Livre | Quatre Fleuves. Paris | 2013

En cette veille de Noël, dans le gris de la nuit, tout le monde dormait chez la famille Souris.

La mystérieuse nuit de Noël / Clement-C Moore...

Moore, Clement Clarke (1779-1863)
Puttapipat, Niroot. Illustrateur | Livre | Milan Jeunesse. Toulouse | 2007

Sélection : TOUTES les histoires de Noël (ou presque...)

Quand tombe la neige / Richard Collingridge

Collingridge, Richard. Auteur. Illustrateur | Livre | Albin Michel. Paris | 2013

Quand tombe la neige, tout s'arrête et tout devient silencieux. Le paysage se transforme. Un petit garçon et son ours décident de s'aventurer dehors. Une odyssée enchantée commence alors pour eux...

Lili adore les cadeaux / Kim Fupz Aakeson, il...

Aakeson, Kim Fupz (1958-....). Auteur
Melchior, Siri. Illustrateur | Livre | Gulf Stream. Nantes | 2013

Lili aime les cadeaux, en particulier lorsqu'ils sont grands, avec de gros noeuds et un joli papier.

Casse-Noisette / Claude Clément

Clément, Claude (1946-....). Auteur
Combi, Federico. Illustrateur
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776-1822). Antécédent bibliographique | Livre | Seuil jeunesse. Paris | 2013

A Noël, Clara reçoit un drôle de petit casse-noisette. La nuit, ne parvenant pas à dormir, la petite fille retourne dans le salon. A minuit, la pièce est subitement envahie de souris. C'est alors que le vaillant casse-noisette bra...

Comme un secret / Emile Jadoul

Jadoul, Emile (1963-....). Auteur
Pineur, Catherine. Illustrateur | Livre | L'École des loisirs. Paris | 2013

Lucien n'aime pas voir arriver l'hiver : les feuilles tombent, les oiseaux s'en vont et son arbre a froid. Mais le papa de Lucien sait comment réchauffer les arbres et le coeur de son petit garçon.

Melrose et Croc / Emma Chichester Clark

Clark, Emma Chichester (1955-....). Auteur. Illustrateur | Livre | Gallimard jeunesse. Paris | 2005

Deux inconnus sur la glace... le choc d'une rencontre... le début d'une fabuleuse amitié !

La Légende de saint Nicolas / Charlotte Molle...

Livre | Didier Jeunesse. Paris | 2001

Trois pauvres enfants, un boucher malveillant et un saint Nicolas justicier, plus malin que le boucher. Normal, il est l'ancêtre du Père Noël ! (Electre)

Le Manteau rouge / Philippe Lechermeier

Lechermeier, Philippe (1968-....). Auteur
Nouhen, Elodie (1970-....). Illustrateur | Livre | Gautier Languereau. Paris | 2007

Cela fait maintenant plusieurs jours que l'hiver est arrivé. Dehors, les habitants du village se dépechent de rentrer chez eux. Les traces de leurs sabots dans la neige profonde sont comme des mots écrits sur la page blanche d'un ...

A qui c'est ? / Emile Jadoul

Jadoul, Emile (1963-....). Auteur. Illustrateur | Livre | Casterman. Paris | 2007

Tiens, à qui sont donc toutes ces chaussettes de matières ? à la sorcière ? au pirate ? à la fée ? aux 7 nains ? au loup ? ou bien au roi ?Ne sont elles pas plutôt toutes suspendues à la dernière page vers un usage annuel qui rime...

Géant, es-tu là ? / Texte et illustrations de...

De Greef, Sabine (1956-....). Auteur. Illustrateur | Livre | L'École des loisirs. Paris | 2005

Roseline doit rendre visite à sa grand-mère. Sur le chemin de sa maison elle découvre des traces de pas très inquiétantes. Mais à qui peuvent-elles appartenir ? (MLIS)

Le pitou / Michaël Escoffier

Escoffier, Michaël (1970-...). Auteur
Lefèvre, Clément. Illustrateur | Livre | Frimousse. Paris | 2009

Album illustré qui raconte l'histoire d'un jeune pingouin qui cherche son pitou, un grand animal tout doux contre lequel il se blottit.

Elmer et Papa Rouge / auteur et illustrations...

McKee, David (1935-....). Auteur. Illustrateur | Livre | Kaléidoscope. Paris | 2010

Papa Rouge va bientôt passer, comme tous les ans. Les éléphanteaux sont impatients. Le sapin est décoré, les cadeaux sont prêts. Mais, cette année, Elmer a préparé une surprise.

Série

Elmer l'éléphant

Noyeux Joël ! / Stephanie Blake

Blake, Stéphanie. Auteur. Illustrateur | Livre | L'École des loisirs. Paris | 2012

Simon et son petit frère Gaspard ont tout préparé pour accueillir le Père Noël : un sapin décoré et un bon goSter pour lui et ses rennes. Mais si la tempête de neige l'empêchait de trouver la maison ? Vite, il faut l'aider en traç...

Je veux ces bottes ! / Mymi Doinet

Doinet, Mymi (1958-....). Auteur
Boutavant, Marc. Illustrateur | Livre | Nathan jeunesse. Paris | 2009

Les petites bottes rouges rêvent de sortir de leur prison de carton mais elles ne veulent pas être achetées par n'importe qui. Et encore moins par cette dame bizarre qui vient d'entrer dans le magasin de monsieur Basket.

Un cochon pour Léon / Jacqueline Du Faÿ

Du Faÿ, Jacqueline. Auteur
Du Faÿ, Laure (1979-....). Illustrateur | Livre | Sarbacane. Paris | 2014

Léon n'est pas bien grand. Pour grandir, il lui faudrait un plus petit que lui. Alors quand il écrit sa lettre au Père Noël, il demande un cochon qui vivrait dans sa chambre à lui. Mais sa mère souhaite que le cochon d'Inde vive a...

René le renne / Texte et illustrations de Syl...

Gangloff, Sylviane. Auteur. Illustrateur | Livre | Mijade | 2015

René le renne trouve un crayon à papier oublié sur la page. Il doit bien être à quelqu'un ! Voilà une main qui s'avance : Puisqu'il y a quelqu'un pour dessiner, René lui demande une jolie forêt mais la main n'a pas d'oreille pour...

Lolotte et le coffre à jouets / Clothilde Del...

Delacroix, Clothilde | Livre | L'École des loisirs. Paris | 2015

Quand Nin-Nin le petit lapin blanc, se sauve dans le coffre à jouet, c'est comme dans la valise de Mary Poppins, le coffre est beaucoup plus profond qu'on ne le croit. Quelle aventure pour retrouver Nin-Nin !

La visite / Sans texte, illustrations de Junk...

Nakamura, Junko (1975-....). Auteur. Illustrateur | Livre | Ed. MeMo. Nantes | 2016

Que font donc les chats au chaud dans les maisons pendant que les enfants se promènent sur les trottoirs de la ville illuminée ? La magie qui opère en secret des personnages du livre nous est toute entière livrée à nous, lecteur c...

Le Casse-Noisette et le Roi des souris / Erns...

Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (1776-1822)
Raecke, Renate. Adaptateur
Sedova, Yana. Illustrateur | Livre | Minedition. Zurich (Suisse) | 2016

Le casse-noisette que Marie a reçu pour Noël n'est pas vraiment beau, c'est pourtant le cadeau préféré de la fillette. Et lorsque restée seule avec lui, le soir, son imagination l'entraîne à observer le combat acharné que Casse-No...

L' Ogrionne / Philippe Corentin

Corentin, Philippe (1936-....). Auteur. Illustrateur | Livre | L'École des loisirs. Paris | 1997

" Ah! non, c'est pas vrai! " proteste Loustique. " Encore des carottes! " " Ça suffit! Epluche! " dit le loup qui, une fois de plus, est rentré bredouille de la chasse. Il n'a pas de chance le loup. Il a un ogre pour voisin. Et qu...

Chargement des enrichissements...