Maintenant qu'il a échappé à la dissolution, le club de sumo du lycée Ôdachi peut pleinement se concentrer sur sa prochaine participation au "tournoi des nouveaux" de la région de Tokyo. Mais cette compétition individuelle sera su...
Tandis que le tournoi individuel bat son plein, c'est maintenant au tour de Hinomaru et Oseki de monter sur le dohyô pour leur premier et dernier affrontement en compétition officielle. Convaincu que leur amitié ne doit être préte...
Alors que le combat contre Tennôji, le réputé invincible yokozuna des lycées, approche à grands pas, Hinomaru prend une décision aux conséquences potentiellement immenses... L'heure de vérité est enfin arrivée pour le lycée Ôdachi...
