L'immeuble Yacoubian / Alaa El Aswany

Livre

Alaa El Aswany ; roman traduit de l'arabe (Egypte) par Gilles Gauthier

Edité par Actes sud. Arles , 2007

Construit en plein coeur du Caire dans les années 1930, vestige d'une splendeur révolue, l'immeuble Yacoubian constitue un creuset socioculturel très représentatif de l'Egypte du XXIe siècle naissant. Dans son escalier se croisent ou s'ignorent Taha, le fils du concierge, qui rêve de devenir policier ; Hatem, le journaliste homosexuel ; le vieil aristocrate Zaki, perdu dans ses souvenirs ; Azzam, l'affairiste louche aussi bigot que lubrique ; la belle et pauvre Boussaïna, qui voudrait travailler sans avoir à subir la convoitise d'un patron... Témoin d'une époque, Alaa El Aswany pose, sans juger, un regard tendre sur des personnages qui se débattent tous dans le même piège, celui d'une société dominée par la corruption politique, la montée de l'islamisme, les inégalités sociales, l'absence de liberté sexuelle, la nostalgie du passé.

Autres documents dans la collection «Babel»

Voir la collection «Babel»

Type de document
Livre
Langues
français
Traduit de
arabe
Description physique
324 p.; 18 cm
ISBN
978-2-7427-6934-6
Date de publication
2007
Collection
Babel
Série
Babel
Auteurs
El Aswany, Alaa (1957-). Auteur
Gauthier, Gilles (1947-....). Traducteur
Cote
R ELA
Fonds
Adulte
Classification
Romans
Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Suggestions

Du même auteur

  • Chicago / Alaa El Aswany | Aswani, Alaa al- (1957-....). Auteur

    Chicago / Alaa El Aswany

    Aswani, Alaa al- (1957-....). Auteur | Livre | Actes sud. Arles | 2009

    C'est dans la mythique et sulfureuse ville de Chicago, dans le microcosme d'un département d'université, qu'Alaa El Aswany recrée une little Egypt en exil. Avec son art de camper de multiples personnages et de bâtir des intrigues ...

  • Au soir d'Alexandrie / Alaa El Aswany | El Aswany, Alaa (1957-). Auteur

    Au soir d'Alexandrie / Alaa El Aswany

    El Aswany, Alaa (1957-). Auteur | Livre | Actes Sud Editions. Arles | 2024

    Alexandrie, fin des années 1950. Une bande d'amis se retrouve régulièrement au bar du restaurant Artinos, où ils refont le monde au cours de soirées arrosées. Unis par leur attachement à la ville, ces hommes et ces femmes sont div...

  • Automobile club d'Egypte / Alaa El Aswany | El Aswany, Alaa (1957-). Auteur

    Automobile club d'Egypte / Alaa El Aswany

    El Aswany, Alaa (1957-). Auteur | Livre | Actes sud. Arles | 2015

    En cette fin des années 1940, sous les pales des ventilateurs de l'Automobile Club du Caire, l'Egypte des pachas et des monarques flirte avec aristocrates et diplomates de tout poil, pour peu qu'ils soient européens. Régulièrement...