.

J'apprends la calligraphie chinoise / texte d...

He, Zhihong (1970-....). Auteur. Illustrateur
Olive, Guillaume (1972-....). Auteur | Livre | Picquier Jeunesse. Arles | 2006

La chimère bleue / Muriel Carminati

Carminati, Muriel (1956-....). Auteur
Prunier, Jame's (1959-....). Illustrateur | Livre | Gallimard jeunesse. Paris | 2007

Dans son échoppe à l'enseigne de La chimère bleue, un artisan quelque peu magicien fabrique des boîtes à musique dont la mélodie transforme les êtres et les oblige à devenir meilleurs, leur ouvrant ainsi la porte du bonheur.

Mon premier imagier français-chinois / illust...

Vervelle-Berthelet, Gaëlle (1977-....). Illustrateur | Livre | Millepages. Paris | 2013

Imagier pour découvrir en français et en chinois 500 mots, classés en 25 thèmes. Avec des grandes scènes réunissant tous les termes autour d'un même thème.

La Poésie chinoise : petite anthologie / poèm...

Livre | Mango jeunesse. Paris | 2000

Le pinceau magique : un conte chinois de Hong...

Jay d'Albon, Françoise. Auteur
Zhong, Jie. Illustrateur
Hong, Xuntao. Antécédent bibliographique | Livre | Magnard jeunesse. Paris | 2007

Le Roi des singes / adapt. Régis Delage

Wu, Chengen (1506?-1582?). Auteur | Livre | Gründ. Paris | 1992

Une adaptation pour la jeunesse du grand roman chinois $$Xiyouji$$ de Wu Cheng'en. Les aventures du singe Wou Kong et les méfaitsqu'il accomplit au cours de sa quête pour l'immortalité.

Le Génie du pousse-pousse / Jean-Côme Noguès,...

Noguès, Jean-Côme (1934-....). Auteur | Livre | Milan. Toulouse | 2001

L'histoire de Chen et de son ami Wang, deux amis, qui vivent simplement, l'un de courses en pousse-pousse qui lui rapportent tout juste de quoi vivre, l'autre de la pêche de cormorans. Mais un jour Chen, qui a envie de jasmin, pén...

Les Dix soleils amoureux des douze lunes / Li...

Bresner, Lisa (1971-2007). Auteur | Livre | Actes sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2001

Les anciens Chinois croyaient que vivaient dans le ciel douze lunes et dix soleils. Les dix soleils avaient une mère qui s'appelait Ying. La mère des douze lunes était Yang. Les deux familles vivaient très loin l'une de l'autre. P...

Le taël d'argent / Jean-Louis Le Craver, Rémi...

Le Craver, Jean-Louis (1941-....). Auteur
Saillard, Rémi (1960-....). Illustrateur | Livre | Syros. Paris | 2008

Une petite grand-mère très pauvre trouve en balayant devant sa porte une pièce d'argent : c'est un taël magique, grâce auquel le pot où elle range son riz sera toujours à demi plein... Toute joyeuse, la petite vieille entonne à sa...

Le Pinceau magique / texte de Didier Dufresne...

Dufresne, Didier (1957-....). Auteur | Livre | Père Castor-Flammarion. Paris | 2003

Chante et découvre le chinois / Stéphane Husa...

Méhée, Loïc. Illustrateur
Jimenez, Juan-Sébastien. Interprète | Livre | ABC melody. Paris | 2015

Chante & découvre le chinois assure une initiation riche et motivante. Thèmes abordés: l'alphabet chinois, se présenter, les nombres, les couleurs, la nourriture, les saisons, les jours et les mois, les jeux olympiques, les partie...

La chanson de l'alphabet - Bonjour ! - Quelle couleur aimes-tu ? - Quel est ce fruit ? - Quel est ton signe ? - La chanson de la semaine - Les quatre saisons - Les jeux olympiques - Allons en Chine ! - La maîtresse a dit

Liu et l'oiseau / Catherine Louis

Louis, Catherine (1963-....). Auteur | Livre | Picquier jeunesse. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2003

Liu part à la recherche de son grand-père en suivant les caractères chinois qu'il rencontre sur son chemin. A chaque image sont associés le caractère chinois archaïque et moderne, ce qui permet à l'enfant d'associer réalité et sig...

Le bufflon blanc : d'après une fable chinoise...

Thiéry, Fabienne. Auteur
Gueyfier, Judith (1981-....). Illustrateur | Livre | Rue du monde | 2008

Au coeur des montagnes chinoises, un buffle blanc vient de naître dans le troupeau noir de Li. " Quel merveilleux présage ! ", lui dit le vieux sage du Pic des Cigognes. Pourtant, les malheurs s'abattent sur la famille du fermier....

J'apprends le chinois en chantant : 1 : Je ch...

Loric, Jeanette. Auteur | Livre | Assimil Jeunesse. Chennevieres-sur-Marne | 2008

Initier votre enfant au chinois dès 3 ans en chansons - et ceci de façon ludique. Pour guider votre enfant dans son apprentissage, chaque thème est divisé en deux séquences distinctes : Une chanson originale chantée par des enfant...

Dragons de poussière / Thierry Dedieu

Dedieu, Thierry (1955-....). Auteur. Illustrateur | Livre | HongFei cultures. Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne) | 2012

Une légende chinoise veut qu'un peintre voie apparaître dans sa calligraphie une tête de dragon quand il est devenu un artiste accompli. Li Yong Pei se désespère, il ne voit rien surgir sous son pinceau. Il abandonne son rêve d'ar...

Petit dragon : Une histoire d'aventures, d'am...

Niemann, Christoph. Auteur | Livre | Gallimard jeunesse. Paris | 2009

Pour retrouver son ami dragon qui a disparu, Lin part à la recherche d'indices. Elle découvre une trentaine de caractères chinois qui lui révèlent, une fois traduits, l'endroit où se trouve son ami.

Tigre le dévoué / texte de Shen Qifeng

Shen, Qifeng. Auteur
Kawa, Agata. Illustrateur | Livre | HongFei cultures. Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne) | 2009

Xiaoying, Fleur de printemps, est la fille unique de la famille Huo. Sa beauté et la bonne éducation qu'elle a reçue la destinent à un heureux mariage, mais la mort infamante de son père en décide autrement. Xiaoying fait le voeu ...

Vol de Nuage / texte Jacques Pimpaneau

Pimpaneau, Jacques (1934-2021). Auteur
Princesse Camcam. Illustrateur | Livre | Picquier jeunesse. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2012

Vol de Nuage, un jeune homme, part apprendre la magie auprès d'un vieux sage vivant avec sa fille dans la montagne. Les deux jeunes gens tombent amoureux et s'enfuient. Le vieux sage essaie de les retenir, mais Vol de Nuage est dé...

Li, la petite calligraphe / Sandra Nelson

Nelson, Sandra. Auteur | Livre | Belin. Paris | 2006

Li, une petite Chinoise de Pékin rêve de devenir calligraphe. Mais le jour du grand concours de calligraphie, elle ne peut s'inscrire. Pourtant le gagnant aura la chance d'être l'élève de Wan Ling, le célèbre maître de calligraphi...

Mes premières comptines en chinois / chansons...

Lhomme, Sandrine (1970-....). Illustrateur
Shaobing. Narrateur | Livre | Formulette production. Dijon | 2012

10 chansons en chinois pour découvrir des comptines et chants traditionnels.

Niwawa - Xiao maolü - Milude xiaohuaya - Poshuige - Wode pengyou zai nali? - Woniu he huangliniao - Xiaotuzi guaiguai - Madengdiao - Shishang zhiyou mam hao - Xiaohongmao

The very hungry caterpillar = [La chenille qu...

Carle, Eric (1929-....). Illustrateur. Auteur | Livre | Puffin Books. London | 2020

A newly hatched caterpillar eats his way through all kinds of food, getting bigger and bigger, until eventually he turns into a beautiful butterfly.Pour se nourrir, la petite chenille fait des trous dans les fruits qu'elle dévore....

Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ...

Holzwarth, Werner. Auteur
Erlbruch, Wolf (1948-....). Illustrateur | Livre | Peter Hammer Verlag. Allemagne | 2001

Mes premières comptines en chinois / chansons...

Lhomme, Sandrine (1970-....). Illustrateur
Shaobing. Narrateur | Livre | Formulette production. Dijon | 2012

10 chansons en chinois pour découvrir des comptines et chants traditionnels.

Niwawa - Xiao maolü - Milude xiaohuaya - Poshuige - Wode pengyou zai nali? - Woniu he huangliniao - Xiaotuzi guaiguai - Madengdiao - Shishang zhiyou mam hao - Xiaohongmao

Maman n'est pas d'ici... / textes Julianne Mo...

Moore, Julianne (1960-....). Auteur
So, Meilo. Illustrateur | Livre | Steinkis éditions. Paris | 2014

Un regard tendre et amusé sur les particularités des mères venues d'autres pays : leur manière de parler, de faire la cuisine, de s'habiller, etc. Un album écrit par l'actrice américaine en souvenir de sa mère, Ecossaise.Complété ...

Mes premières comptines en portugais / ill. S...

Livre | Formulette production. Dijon | 2015

10 chansons en portugais pour découvrir des comptines traditionnelles. Pour chaque chanson : les paroles en portugais, une illustration, une photo et un mot de vocabulaire à découvrir à retenir.

Ai lim ai lim ai lé - O gato fabuloso - O Rosa arredonda a saia - Oliveirinha da serra - No jardim Celeste - Carnaval um, dois, três - Cai, cai balao - A canoa virou - Pastorzinho - Pirulito que bate

Yaday = [Mes mains] / Fatima Sharafeddine

Šharaf al-Dīn, Fatima (1966-....). Auteur. Illustrateur | Livre | Kalimat. Sharjah | 2012

Zapato = [Chaussure] / Antonio Rubio

Rubio, Antonio. Auteur
Villan, Oscar | Livre | Kalandraka. Seville (Espagne) | 2014

Un petit imagier cartonné sur le thème des chaussures et leurs diverses apparences.

Max the elephant / Robert Peterson, Bénédicte...

Horvath, Marie-Noëlle - Créatrice textile. - A travaillé pour Agnès B, D. Illustrateur
Peterson, Robert
Prats, Bénédicte | Livre | Editions Cépages. Paris | 2015

Une comptine originale pour découvrir l'anglais. Un thème : les animaux de la savane

Mister Peekaboo / Bénédicte Prats, Renn Lee

Gouny, Nicolas. Illustrateur
Prats, Bénédicte
Lee, Renn | Livre | Editions Cépages. Paris | 2015

Une comptine originale pour découvrir l'anglais. Un thème : la météo

Oh ! My Songs . 1 / chansons Steve Waring

Waring, Steve. Interprète
Legrand, Maud (1976-....). Illustrateur | Livre | Ed. des Braques. Paris | 2017

ABC - Brother John - Head, shoulders, knees and toes - Itsy bitsy spider - Old Mac Donald - Tiny Tim - The wheels on the bus - The finger family - Five ducks in a pond - Twinkle little star

Frère Jacques / Christophe Alline

Alline, Christophe. Auteur. Illustrateur | Livre | Didier Jeunesse. Paris | 2017

Des crèches aux cours de récréation, Frère Jacques est sur les lèvres de tous les enfants. Ce titre incontournable manquait dans la collection : le voici entre les mains de Christophe Alline, qui a eu carte blanche !

Momotaro / Yoko Imoto

Imoto, Yoko (1944-....) | Livre | Iwasaki Shoten. Tokyo | 2001

Komm, spielen wir ! : ein Bilderbuch in 5+1 S...

Livre | 2016. Viel und Mehr

Ein Foto-Bilderbuch in 5+1 Sprachen : Arabisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Türkisch and eine Sprache, die frei ergänzt werden kann.

Hello Atlas / Ben Handicott, Kenard Pak

Handicott, Ben
Pak, Kenard | Livre | Little Urban. Paris | 2019

Mes premières comptines du monde arabe / Sand...

Lhomme, Sandrine (1970-....). Illustrateur
Guichard, Rémi (1968-....). Éditeur scientifique | Livre | Formulette production. Dijon | 2013

10 comptines pour découvrir le monde arabe et sa langue. Pour chacune, les paroles en arabe, un mot de vocabulaire avec sa graphie et sa traduction française.

Ahrouf al-abjadiyya [L'alphabet] - Al-'arqâm [Les chiffres] - Sadîqî [Mon ami] - Al-qitâr [Le train] - Qitatî [Mon petit chaton] - Yâ madrasatî [Mon école] - Yahyâl-'amal [Vive le travail] - Al-'âlât al-musîqiyya [Les instruments de musique] - Al-warda [La rose] - Lahnoul-hayât [Hymne de la vie]

La fiesta de los animales / texte de Stéphane...

Husar, Stéphane. Auteur
Pinto, Deborah (1980-....). Illustrateur | Livre | La Maison des langues. Paris | 2011

Pour découvrir et se familiariser avec l'espagnol à travers une chanson. L'ouvrage inclut des mots de vocabulaire illustrés ainsi que quelques recommandations pédagogiques. Le CD audio rassemble la chanson originale, sa version in...