Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie Otsuka

Livre

Julie Otsuka ; texte intégral lu par Irène Jacob ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Carine Chichereau

Edité par Audiolib , 2013

Nous sommes en 1919. Un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises à des Japonais travaillant aux Etats-Unis, toutes mariées par procuration. C'est après une éprouvante traversée de l'Océan pacifique qu'elles rencontrent pour la première fois à San Francisco leurs futurs maris. Celui pour lequel elles ont tout abandonné. Celui auquel elles ont tant rêvé. Celui qui va tant les décevoir. A la façon d'un choeur antique, leurs voix se lèvent et racontent leurs misérables vies d'exilées... leurs nuits de noces, souvent brutales, leurs rudes journées de travail dans les champs, leurs combats pour apprivoiser une langue inconnue, la naissance de leurs enfants, l'humiliation des Blancs... Une véritable clameur jusqu'au silence de la guerre et l'internement dans les camps de concentration - l'Etat considère tout Japonais vivant en Amérique comme traître. Bientôt, l'oubli emporte tout, comme si elles, leurs époux et leurs progénitures n'avaient jamais existé..

Type de document
Livre audio
Langues
français
Traduit de
anglais
Description physique
1 disque(s) compact(s) MP3 (3 h 47 min)
Date de publication
2013
Auteurs
Otsuka, Julie (1962-....). Auteur
Jacob, Irène. Narrateur
Chichereau, Carine. Traducteur
Cote
R OTS
Fonds
Adulte
Classification
Romans
Note
  • Prix Fémina étranger 2012.
1 exemplaire disponible

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un document connectez-vous à votre compte.

Musique audio - 2003 - Permission to land / The Darkness, ens. voc. et instr.

MLIS Discothèque/Vidéothèque Adultes | 2 DAR 50 | Disque compact | 1001 ALBUMS En rayon

Suggestions

Du même auteur

  • Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie Otsuka | Otsuka, Julie (1962-....)

    Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie ...

    Otsuka, Julie (1962-....) | Livre | Phébus. Paris | 2012

    Nous sommes en 1919. Un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises à des Japonais travaillant aux Etats-Unis, toutes mariées par procuration. C'est après une éprouvante traversée ...

  • La ligne de nage : roman / Julie Otsuka | Otsuka, Julie (1962-....). Auteur

    La ligne de nage : roman / Julie Otsuka

    Otsuka, Julie (1962-....). Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 2022

    Alice, une vieille dame qui commence à perdre la mémoire, est passionnée par la natation et appartient à un groupe qui se réunit régulièrement pour nager. Lorsque la piscine ferme, Alice est placée dans une maison de retraite. Lor...

  • The Buddha in the attic / Julie Otsuka | Otsuka, Julie (1962-....)

    The Buddha in the attic / Julie Otsuka

    Otsuka, Julie (1962-....) | Livre | Penguin | 2013

    Between the first and second world wars a group of young, non-English-speaking Japanese women travelled by boat to America. They were picture brides, clutching photos of husbands-to-be whom they had yet to meet.

En savoir plus

Ecouter l'album sur Deezer

Artistes similaires