.

J'apprends la calligraphie chinoise / texte d...

He, Zhihong (1970-....). Auteur. Illustrateur
Olive, Guillaume (1972-....). Auteur | Livre | Picquier Jeunesse. Arles | 2006

La chimère bleue / Muriel Carminati

Carminati, Muriel (1956-....). Auteur
Prunier, Jame's (1959-....). Illustrateur | Livre | Gallimard jeunesse. Paris | 2007

Dans son échoppe à l'enseigne de La chimère bleue, un artisan quelque peu magicien fabrique des boîtes à musique dont la mélodie transforme les êtres et les oblige à devenir meilleurs, leur ouvrant ainsi la porte du bonheur.

Mon premier imagier français-chinois / illust...

Vervelle-Berthelet, Gaëlle (1977-....). Illustrateur | Livre | Millepages. Paris | 2013

Imagier pour découvrir en français et en chinois 500 mots, classés en 25 thèmes. Avec des grandes scènes réunissant tous les termes autour d'un même thème.

La Poésie chinoise : petite anthologie / poèm...

Livre | Mango jeunesse. Paris | 2000

Chante et découvre le chinois / Stéphane Husa...

Méhée, Loïc. Illustrateur
Jimenez, Juan-Sébastien. Interprète | Livre | ABC melody. Paris | 2015

Chante & découvre le chinois assure une initiation riche et motivante. Thèmes abordés: l'alphabet chinois, se présenter, les nombres, les couleurs, la nourriture, les saisons, les jours et les mois, les jeux olympiques, les partie...

La chanson de l'alphabet - Bonjour ! - Quelle couleur aimes-tu ? - Quel est ce fruit ? - Quel est ton signe ? - La chanson de la semaine - Les quatre saisons - Les jeux olympiques - Allons en Chine ! - La maîtresse a dit

Les Dix soleils amoureux des douze lunes / Li...

Bresner, Lisa (1971-2007). Auteur | Livre | Actes sud junior. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2001

Les anciens Chinois croyaient que vivaient dans le ciel douze lunes et dix soleils. Les dix soleils avaient une mère qui s'appelait Ying. La mère des douze lunes était Yang. Les deux familles vivaient très loin l'une de l'autre. P...

Liu et l'oiseau / Catherine Louis

Louis, Catherine (1963-....). Auteur | Livre | Picquier jeunesse. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2003

Liu part à la recherche de son grand-père en suivant les caractères chinois qu'il rencontre sur son chemin. A chaque image sont associés le caractère chinois archaïque et moderne, ce qui permet à l'enfant d'associer réalité et sig...

Le Pinceau magique / texte de Didier Dufresne...

Dufresne, Didier (1957-....). Auteur | Livre | Père Castor-Flammarion. Paris | 2003

Le taël d'argent / Jean-Louis Le Craver, Rémi...

Le Craver, Jean-Louis (1941-....). Auteur
Saillard, Rémi (1960-....). Illustrateur | Livre | Syros. Paris | 2008

Une petite grand-mère très pauvre trouve en balayant devant sa porte une pièce d'argent : c'est un taël magique, grâce auquel le pot où elle range son riz sera toujours à demi plein... Toute joyeuse, la petite vieille entonne à sa...

Dragons de poussière / Thierry Dedieu

Dedieu, Thierry (1955-....). Auteur. Illustrateur | Livre | HongFei cultures. Champs-sur-Marne (Seine-et-Marne) | 2012

Une légende chinoise veut qu'un peintre voie apparaître dans sa calligraphie une tête de dragon quand il est devenu un artiste accompli. Li Yong Pei se désespère, il ne voit rien surgir sous son pinceau. Il abandonne son rêve d'ar...

Le Génie du pousse-pousse / Jean-Côme Noguès,...

Noguès, Jean-Côme (1934-....). Auteur | Livre | Milan. Toulouse | 2001

L'histoire de Chen et de son ami Wang, deux amis, qui vivent simplement, l'un de courses en pousse-pousse qui lui rapportent tout juste de quoi vivre, l'autre de la pêche de cormorans. Mais un jour Chen, qui a envie de jasmin, pén...

Le Roi des singes / adapt. Régis Delage

Wu, Chengen (1506?-1582?). Auteur | Livre | Gründ. Paris | 1992

Une adaptation pour la jeunesse du grand roman chinois $$Xiyouji$$ de Wu Cheng'en. Les aventures du singe Wou Kong et les méfaitsqu'il accomplit au cours de sa quête pour l'immortalité.

Le pinceau magique : un conte chinois de Hong...

Jay d'Albon, Françoise. Auteur
Zhong, Jie. Illustrateur
Hong, Xuntao. Antécédent bibliographique | Livre | Magnard jeunesse. Paris | 2007

Vol de Nuage / texte Jacques Pimpaneau

Pimpaneau, Jacques (1934-2021). Auteur
Princesse Camcam. Illustrateur | Livre | Picquier jeunesse. Arles (Bouches-du-Rhône) | 2012

Vol de Nuage, un jeune homme, part apprendre la magie auprès d'un vieux sage vivant avec sa fille dans la montagne. Les deux jeunes gens tombent amoureux et s'enfuient. Le vieux sage essaie de les retenir, mais Vol de Nuage est dé...

Le bufflon blanc : d'après une fable chinoise...

Thiéry, Fabienne. Auteur
Gueyfier, Judith (1981-....). Illustrateur | Livre | Rue du monde | 2008

Au coeur des montagnes chinoises, un buffle blanc vient de naître dans le troupeau noir de Li. " Quel merveilleux présage ! ", lui dit le vieux sage du Pic des Cigognes. Pourtant, les malheurs s'abattent sur la famille du fermier....

Le voyage de Mao-Mi / illustré par Frédérick ...

Bresner, Lisa (1971-2007)
Mansot, Frédérick (1967-....). Illustrateur
Fan, Yifu | Livre | Actes sud junior. Arles | 2006

Chaque fois que nous nous abritons sous un parapluie ou une ombrelle, que nous jouons au cerf-volant ou que nous craquons une allumette, nous utilisons une invention chinoise ! Ces inventions, et bien d'autres encore, Fleur Sauvag...

J'apprends le chinois en chantant : 1 : Je ch...

Loric, Jeanette. Auteur | Livre | Assimil Jeunesse. Chennevieres-sur-Marne | 2008

Initier votre enfant au chinois dès 3 ans en chansons - et ceci de façon ludique. Pour guider votre enfant dans son apprentissage, chaque thème est divisé en deux séquences distinctes : Une chanson originale chantée par des enfant...

Face au tigre / texte Chun-Liang Yeh

Yeh, Chun-Liang (1969-....). Auteur
Kalioujny, Pauline (1983-....). Illustrateur | Livre | HongFei cultures. Champs-sur-Marne | 2010

Ces deux fables chinoises mettent en scène le tigre, roi de la forêt craint de tous. Tous sauf le renard et l'âne. Plein d'astuce, le renard invite le tigre à marcher derrière lui. Tous les animaux s'enfuient sur leur passage, lai...

Le renard - L'âne

Les amoureux du ciel : conte chinois / illust...

Nille, Peggy (1972-....). Illustrateur | Livre | Nathan. Paris | 2013

La fille de l'empereur céleste tombe amoureuse d'un jeune paysan. Mais il leur est interdit de vivre ensemble sur Terre. Transformés en étoiles, séparés par la Voie lactée, ils ont le droit de se retrouver chaque année. Une nuée d...

Petit dragon : Une histoire d'aventures, d'am...

Niemann, Christoph. Auteur | Livre | Gallimard jeunesse. Paris | 2009

Pour retrouver son ami dragon qui a disparu, Lin part à la recherche d'indices. Elle découvre une trentaine de caractères chinois qui lui révèlent, une fois traduits, l'endroit où se trouve son ami.