Voyage d'hiver / Jaume Cabré

Livre

Jaume Cabré ; nouvelles traduites du catalan par Edmond Raillard

Edité par Actes sud. Arles , 2017

C'est sous le double signe de la musique et d'un questionnement sur les racines du mal que Jaume Cabré a composé ce Voyage d'hiver. On y découvre les aventures picaresques d'un apprenti joaillier anversois, la partition "démoniaque" sortie de l'âme torturée de l'un des fils de J.-S. Bach, l'enfer de Treblinka qui transforme un enfant de neuf ans en assassin, ou encore deux amants qui, après s'être dit adieu pour toujours, ont durant vingt ans partagé à leur insu les parcs viennois et la grande roue du Prater. La plupart de ces nouvelles témoignent ainsi de l'inclination de l'auteur pour ce creuset fécond et complexe d'Europe centrale qui a porté autant de beauté que d'abjection. Et chacune d'entre elles illustre son inconditionnel amour de l'art, seul rempart contre les tourments qui brisent le coeur des hommes. Tel un hommage à Schubert et à son oeuvre aussi célèbre que douloureuse, ce livre fait miroiter de multiples façons les paradoxes du contrepoint-souffrances et espoirs déçus, instants de gravité et d'érudition, mais aussi poésie et fulgurances de bonheur.

Autres documents dans la collection «Lettres hispaniques»

Voir la collection «Lettres hispaniques»

Type de document
Livre
Langues
français
Traduit de
catalan, valencien
Description physique
290 p.; 22 cm
ISBN
978-2-330-07317-6
Date de publication
2017
Collection
Lettres hispaniques
Série
Lettres hispaniques
Auteurs
Cabré, Jaume. Auteur
Raillard, Edmond (19..-....) - hispanisant. Traducteur
Cote
N CAB
Fonds
Adulte
Classification
Nouvelles
Note
  • Table.
1 exemplaire disponible

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un document connectez-vous à votre compte.

Livre - 2000 - Dictionnaire illustré français junior / Par Olivier Joy

Médiathèque du Tonkin Jeunesse | LANGUES | 443 FRA | Livre | En rayon

Suggestions

Du même auteur

  • Confiteor / Jaume Cabré | Cabré, Jaume (1947-....)

    Confiteor / Jaume Cabré

    Cabré, Jaume (1947-....) | Livre | Actes sud. Arles | 2013

    Barcelone années cinquante, le jeune Adrià grandit dans un vaste appartement ombreux, entre un père qui veut faire de lui un humaniste polyglotte et une mère qui le destine à une carrière de violoniste virtuose. Brillant, solitair...

  • La bicyclette statique / Sergi Pàmies | Pàmies, Sergi

    La bicyclette statique / Sergi Pàmies

    Pàmies, Sergi | Livre | Actes sud. Arles | 2011

    Le naufrage de l'âge mûr est au centre de ces vingt nouvelles. Pour la première fois, Sergi Pàmies construit ses fictions à partir d'éléments autobiographiques et retrace les difficultés existentielles de personnages qui, tiraillé...

  • La tribu des Zippoli / David Nel-Lo | Nel-Lo, David

    La tribu des Zippoli / David Nel-Lo

    Nel-Lo, David | Livre | Actes sud junior. Arles | 2019

    Guillem n'aime pas lire. Lors d'une visite à la bibliothèque, il est forcé d'emprunter un livre sans images. Son choix s'arrête sur un vieil ouvrage poussiéreux à moitié tombé d'une étagère. Alors qu'il s'attend à vivre un calvair...

En savoir plus

Biographie

Jaume Cabré i Fabré, né le 30 4 1947 à Barcelone, est un philologue, écrivain et scénariste espagnol d'expression catalane.