La bicyclette statique / Sergi Pàmies

Livre

Sergi Pàmies ; nouvelles traduites du catalan par Edmond Raillard

Edité par Actes sud. Arles , 2011

Le naufrage de l'âge mûr est au centre de ces vingt nouvelles. Pour la première fois, Sergi Pàmies construit ses fictions à partir d'éléments autobiographiques et retrace les difficultés existentielles de personnages qui, tiraillés entre des décisions absurdes ou héroïques, pédalent souvent dans la farine d'où le titre. Dans ces nouvelles toujours inattendues et surprenantes, l'auteur semble pour la première fois se livrer plus ouvertement. En effet, comment ne pas voir dans La Carte de la curiosité l'évocation du jeune émigré espagnol qu'il fut ou bien dans Les Chansons préférées de Lénine le souvenir du père qu'il vient de perdre. La pudeur des sentiments est sans doute ce qui caractérise l'esprit de Pàmies : drôle sans méchanceté, lucide mais jamais amer. Et comme on imagine bien la détestation du petit Pàmies dont la curiosité est née dans un terrain vague de banlieue pour le trop poétique et trop élégant Petit Prince. Avec sa légèreté coutumière et en champion de l'autodérision, Sergi Pàmies touche au plus profond, à travers des personnages extrêmement sympathiques qui lui ressemblent.

Type de document
Livre
Langues
français
Traduit de
catalan, valencien
Description physique
107 p.; 20 cm
ISBN
978-2-330-00034-9
Date de publication
2011
Auteurs
Pàmies, Sergi
Raillard, Edmond (19..-....) - hispanisant. Traducteur
Cote
N PAM
Fonds
Adulte
Classification
Nouvelles
Note
  • Table.
1 exemplaire disponible

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un document connectez-vous à votre compte.

Livre - 2000 - Dictionnaire illustré français junior / Par Olivier Joy

Médiathèque du Tonkin Jeunesse | LANGUES | 443 FRA | Livre | En rayon

Suggestions

Du même auteur

  • Voyage d'hiver / Jaume Cabré | Cabré, Jaume. Auteur

    Voyage d'hiver / Jaume Cabré

    Cabré, Jaume. Auteur | Livre | Actes sud. Arles | 2017

    C'est sous le double signe de la musique et d'un questionnement sur les racines du mal que Jaume Cabré a composé ce Voyage d'hiver. On y découvre les aventures picaresques d'un apprenti joaillier anversois, la partition "démoniaqu...

  • La tribu des Zippoli / David Nel-Lo | Nel-Lo, David

    La tribu des Zippoli / David Nel-Lo

    Nel-Lo, David | Livre | Actes sud junior. Arles | 2019

    Guillem n'aime pas lire. Lors d'une visite à la bibliothèque, il est forcé d'emprunter un livre sans images. Son choix s'arrête sur un vieil ouvrage poussiéreux à moitié tombé d'une étagère. Alors qu'il s'attend à vivre un calvair...

  • Le Jardin sur la mer / Mercè Rodoreda | Rodoreda, Mercè (1909-1983). Auteur

    Le Jardin sur la mer / Mercè Rodoreda

    Rodoreda, Mercè (1909-1983). Auteur | Livre | Zulma. Honfleur | 2025

    Il se souvient de la villa qui donnait sur la mer et de son opulent jardin : il y soignait iris, trompettes des anges, glaïeuls et pulmonaires. Témoin discret et impartial, le vieux jardinier raconte : le jeune couple, beau et for...

En savoir plus

Biographie

Sergi Pàmies i López plus connu comme Sergi Pàmies i Bertran ou simplement Sergi Pàmies, né le 26 1 1960 à Paris, est un écrivain, journaliste, traducteur et critique de télévision espagnol d'expression catalane.