Les Aveux : nouvelle traduction des Confessions / Saint Augustin | Augustin (0354-0430) - saint
0/5

0 avis

Les Aveux : nouvelle traduction des Confessions / Saint Augustin

Livre

Saint Augustin ; Traduction de Frédéric Boyer

Edité par POL. Paris , 2008

" Ne laisse pas ma part obscure me parler. Je me suis dispersé là-bas. Je suis obscur. Mais là, meme là, je t'ai aimé à la folie. Je me suis perdu et je me suis souvenu de toi... Maintenant je reviens vers ta source. En feu. Le souffle coupé. Personne pour m'en empecher. Je vais la boire. Je vais en vivre. Je ne suis pas ma vie. Je vis mal de moi. J'ai été ma mort. " Livre XII, 10. Interpellations, confidences, exhortations, aveux, micro narrations, souvenirs, hymnes, fictions, louanges, analyses exploratoires, déplorations, cris, anathèmes, psaumes, discours, chants... J'ai voulu, par une nouvelle traduction intégrale du texte d'Augustin, rendre justice à cette véritable odyssée personnelle, à ce voyage intime dans le temps, la mémoire de soi et l'écriture. Augustin révolutionne ainsi la confession antique, détourne la littérature classique, et fait exploser les cadres anciens à l'intérieur desquels nous avons l'habitude de nous réfugier et de penser notre vie.

Type de document
Livre
Langues
français
Description physique
402 p.; 20 cm
ISBN
978-2-84682-225-1
Date de publication
2008
Auteurs
Augustin (0354-0430) - saint
Boyer, Frédéric (1961-....). Traducteur
Cote
235 SAIN
Fonds
Adulte
Classification
Religions
1 exemplaire disponible

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un document connectez-vous à votre compte.

Musique audio - 2013 - Fuzz / Fuzz, ens. voc. et instr.

MLIS Discothèque/Vidéothèque Adultes | 2 FUZ 50 | Disque compact | En rayon En réserve

Suggestions

Du même auteur

  • A l'école des Anciens : Portraits et préférences / Lucien Jerphagnon | Jerphagnon, Lucien (1921-....). Auteur

    A l'école des Anciens : Portraits et préféren...

    Jerphagnon, Lucien (1921-....). Auteur | Livre | Perrin. Paris | 2014

    D'une grande figure de la philosophie à une école de pensée, des maîtres aux disciples, d'un discours sur sa méthode à une leçon d'histoire, Lucien Jerphagnon nous plonge aux sources les plus originelles de notre temps et de notre...

  • L'aventure de l'esprit et autres confessions / Saint Augustin | Augustin (0354-0430) - saint. Auteur

    L'aventure de l'esprit et autres confessions ...

    Augustin (0354-0430) - saint. Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 2017

    "Il y avait, proche de nos vignes, un poirier, chargé de fruits qui n'étaient alléchants ni par leur apparence, ni par leur saveur. Entre jeunes vauriens, nous allâmes secouer et dépouiller cet arbre, par une nuit profonde - après...

  • Paul, Augustin, Thomas, piliers du Christianisme : les textes fondamentaux |

    Paul, Augustin, Thomas, piliers du Christiani...

    Numéro de revue | 2016

    Paul, Augustin, Thomas : trois figures phares de la théologie chrétienne, mieux : des stars de la foi qui ne cessent d’inspirer croyants mais aussi philosophes, artistes, écrivains... Trois personnalités hors du commun qui ont pes...

En savoir plus

Biographie

Lucien Jerphagnon, né le 7 septembre 1921 à Nancy et mort le 16 septembre 2011 à Rueil-Malmaison, philosophe et historien, spécialiste de la pensée grecque et romaine. Professeur émérite des Universités et membre de l'Académie d'Athènes, lauréat de l'Académie française et de l'Académie des sciences morales et politiques, Lucien Jerphagnon est proche de Vladimir Jankélévitch, de Jean Orcibal, de Paul Ricœur, de Pierre Grimal, de Jacqueline de Romilly et de Paul Veyne.
Source : Wikipedia