Le rêve de la montagne d'or / Ling Zhang

Livre

Ling Zhang ; traduit du chinois par Claude Payen

Edité par Belfond. Paris , 2011

Portée par un souffle romanesque exceptionnel, une magnifique saga où se mêlent l'opium, la sueur et les larmes. De la Chine impériale au quartier chinois de Vancouver, le destin bouleversant d'une famille en quête d'une vie meilleure sur les riches terres américaines. Vingt-quatre heures. C'est le temps qu'Emmy Smith, sociologue canadienne, pensait rester en Chine. Venue régler une simple affaire de succession, elle ne soupçonne pas la valeur de l'héritage légué par son aïeul : une histoire extraordinaire et tragique. Celle de ses ancêtres. La sienne, aussi. A seize ans, le jeune Fang Defa n'a qu'un seul rêve : quitter sa misérable vie de paysan pour rejoindre la Montagne d'Or, en Amérique du Nord. Mais, arrivé à Vancouver, la réalité le rattrape : nulle trace de l'utopique montagne. Ici comme ailleurs, l'argent se gagne dans la douleur et les privations. Ouvrier sur la ligne de chemin de fer du Pacifique, puis blanchisseur, Fang est prêt à tous les sacrifices pour subvenir aux besoins de sa famille restée en Chine. Son obsession : réunir les siens au Canada. Un voeu que l'Histoire n'aura de cesse de mettre à mal...

Type de document
Livre
Langues
français
Traduit de
chinois
Description physique
588 p.; 24 cm
ISBN
978-2-7144-4799-9
Date de publication
2011
Auteurs
Ling Zhang (1957-...)
Payen, Claude - Traduit du chinois en français. Traducteur
Cote
R LIN
Fonds
Adulte
Classification
Romans
Sélection
A livr'ouvert Mars 2012
2 exemplaires disponibles

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un document connectez-vous à votre compte.

Livre - 2021 - Loin, à l'ouest : roman / Delphine Coulin

MLIS Médiathèque Adultes 1er étage | ROMANS | R COU | Livre | En rayon
Médiathèque du Rize Adultes | ROMANS ADULTES | R COU | Livre | En rayon

Suggestions

Du même auteur

  • Le secret de Lin Xiaolu / Jidi | Jidi. Auteur

    Le secret de Lin Xiaolu / Jidi

    Jidi. Auteur
    Geng, A. Illustrateur | Livre | EP média. Geneve | 2017

    Lin Xiaolu est une jeune fille très ordinaire qui a grandi auprès d'un seul de ses deux parents. Si elle est introvertie et solitaire, son monde intérieur est par contre riche de fantaisies. Spectatrice désabusée des amours compli...

    Série
    Sur la pointe des pieds, 2

  • La Rivière de l'Oubli : thriller / Cai Jun | Jun, Cai. Auteur

    La Rivière de l'Oubli : thriller / Cai Jun

    Jun, Cai. Auteur | Livre | X.O.. Paris | 2018

    Juin 1995, dans la Chine du Nord. Shen Ming, un jeune et brillant professeur, est suspecté du meurtre d'une lycéenne. Quelques jours plus tard, il est retrouvé mort, poignardé, dans une usine désaffectée non loin de son école. Neu...

Sélection : Les romans de l'exil

  • Le rêve de la montagne d'or / Ling Zhang | Ling Zhang (1957-...)

    Le rêve de la montagne d'or / Ling Zhang

    Ling Zhang (1957-...) | Livre | Belfond. Paris | 2011

    Portée par un souffle romanesque exceptionnel, une magnifique saga où se mêlent l'opium, la sueur et les larmes. De la Chine impériale au quartier chinois de Vancouver, le destin bouleversant d'une famille en quête d'une vie meill...

  • Une fille dans la jungle / Delphine Coulin | Coulin, Delphine. Auteur

    Une fille dans la jungle / Delphine Coulin

    Coulin, Delphine. Auteur | Livre | Grasset & Fasquelle. Paris | 2017

    " Cela ressemblait moins que jamais à une jungle, ou alors une jungle froide, de bois et de boue, avec des animaux crottés, et des monstres de métal au loin, sous le crachin. Pas le genre qui fait rêver, avec les perroquets et les...

  • Bohemian Flats / Mary Relindes Ellis | Ellis, Mary Relindes

    Bohemian Flats / Mary Relindes Ellis

    Ellis, Mary Relindes | Livre | Belfond. Paris | 2014

    Au tournant du XXe siècle, d'une petite ville bavaroise engoncée dans son obscurantisme aux opportunités du grand Midwest américain, la passionnante aventure de trois jeunes gens en quête de liberté ; une magnifique réflexion sur ...

  • Clandestin / Eliette Abécassis | Abécassis, Eliette (1969-....). Auteur

    Clandestin / Eliette Abécassis

    Abécassis, Eliette (1969-....). Auteur | Livre | Albin Michel. Paris | 2003

    Un clandestin rencontre une femme dans un train. Lui a rendez-vous avec un passeur, elle rejoint son compagnon et sa vie de haut fonctionnaire. Tout les sépare, mais elle lui a plu et il va jusqu'au bout du quai pour la séduire......

  • Les Crimes de l'accordéon : roman / Annie Proulx | Proulx, Annie (1935-....). Auteur

    Les Crimes de l'accordéon : roman / Annie Pro...

    Proulx, Annie (1935-....). Auteur | Livre | Grasset. Paris | 2004

    Sicile, 1890. Un facteur d'accordéons met la touche finale à son plus bel instrument et s'embarque pour La Nouvelle-Orléans. Seul l'instrument survivra, en passant de mains en mains. Un grand nombre de destins vont ainsi se croise...

  • Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie Otsuka | Otsuka, Julie (1962-....)

    Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie ...

    Otsuka, Julie (1962-....) | Livre | Phébus. Paris | 2012

    Nous sommes en 1919. Un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises à des Japonais travaillant aux Etats-Unis, toutes mariées par procuration. C'est après une éprouvante traversée ...

  • Ru / Kim Thuy | Thuy, Kim. Auteur

    Ru / Kim Thuy

    Thuy, Kim. Auteur | Livre | Liana Levi. Paris | 2010

    Une femme voyage à travers le désordre des souvenirs : l'enfance dans sa cage d'or à Saigon, l'arrivée du communisme dans le Sud-Vietnam apeuré, la fuite dans le ventre d'un bateau au large du golfe de Siam, l'internement dans un ...

  • Le dernier gardien d'Ellis Island / Gaëlle Josse | Josse, Gaëlle (1960-....) - Poète. - Journaliste pour le Ministère de l'agri

    Le dernier gardien d'Ellis Island / Gaëlle Jo...

    Josse, Gaëlle (1960-....) - Poète. - Journaliste pour le Ministère de l'agri | Livre | Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2014

    New York, novembre, 1954. Alors que le centre d'Ellis Island, passage obligé pour les immigrants européens arrivant à New York depuis 1892, s'apprête à fermer, John Mitchell, son directeur, resté seul dans ce lieu désert, commence...

  • Americanah / Chimamanda Ngozi Adichie | Adichie, Chimamanda Ngozi (1977-....). Auteur

    Americanah / Chimamanda Ngozi Adichie

    Adichie, Chimamanda Ngozi (1977-....). Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 2014

    Ifemelu et Obinze, lycéens issus de milieux favorisés, tombent amoureux l'un de l'autre. Leur pays, le Nigeria, est sous le joug d'une dictature militaire et ils rêvent de partir en Amérique. Leur expérience de l'exil se révèle pl...

  • Refuges / Annelise Heurtier | Heurtier, Annelise. Auteur

    Refuges / Annelise Heurtier

    Heurtier, Annelise. Auteur | Livre | Casterman. Paris | 2015

    Un roman envoutant qui, depuis la lointaine Erythrée jusqu'à Lampedusa, invite à comprendre et à garder les yeux grands ouverts.

  • Nulle part : roman / Kalyan Ray | Ray, Kalyan. Auteur

    Nulle part : roman / Kalyan Ray

    Ray, Kalyan. Auteur | Livre | Grasset. Paris | 2016

    Un couple est retrouvé mort dans le lit conjugal, dans l'Etat de New York, assassiné ou suicidé. Cent cinquante ans plus tôt, en Irlande, Padraig Aherne tombe amoureux de Brigid Shaughnessy et la déflore sous les yeux de son meill...

  • Le testament français / Andreï Makine | Makine, Andreï (1957-....). Auteur

    Le testament français / Andreï Makine

    Makine, Andreï (1957-....). Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 2007

    A travers les récits que Charlotte, Française égarée en Russie , fait à son petit-fils, celui-ci découvre une vision mythique de la France. Pourtant c'est le destin russe de Charlotte qui effacera la sérénité de ses souvenirs fran...

  • Dans la forêt de Hokkaido / Eric Pessan | Pessan, Eric (1970-....). Auteur

    Dans la forêt de Hokkaido / Eric Pessan

    Pessan, Eric (1970-....). Auteur | Livre | L'École des loisirs. Paris | 2017

    Les anges gardiens n'existent pas qu'en rêve, le saviez-vous ? Lorsque Julie plonge dans le sommeil, son monde bascule. L'adolescente se retrouve dans la forêt de l'île japonaise d'Hokkaido, reliée physiquement à un petit garçon d...

  • Entre deux mondes / Olivier Norek | Norek, Olivier - Lieutenant de police et romancier. Auteur

    Entre deux mondes / Olivier Norek

    Norek, Olivier - Lieutenant de police et romancier. Auteur | Livre | Ed. Michel Lafon. Neuilly-sur-Seine | 2017

    Adam est un policier étranger qui, fuyant un pays en guerre, arrive dans un autre pays, à 6.000 km de chez lui, pour rejoindre sa femme et sa fille, Nora et Maya, qu'il a cru mettre en sécurité ici. Mais elles ont disparu et il s'...

Sélection : Quand le rêve s'invite dans le roman

  • Sommeil / Haruki Murakami | Murakami, Haruki (1949-....)

    Sommeil / Haruki Murakami

    Murakami, Haruki (1949-....) | Livre | Belfond. Paris | 2010

    Une femme, la trentaine. Elle est mariée, a un enfant. Le matin, elle fait les courses et prépare les repas. L'après midi, elle va nager à la piscine. Elle vit sa vie comme un robot. Mais la nuit, quand tout le monde dort, la femm...

  • 1Q84. 2, Juillet - Septembre / Haruki Murakami | Murakami, Haruki (1949-....). Auteur

    1Q84. 2, Juillet - Septembre / Haruki Murakam...

    Murakami, Haruki (1949-....). Auteur | Livre | Belfond. Paris | 2011

    Les choses qui restent enfermées dans notre coeur n'existent pas en ce monde. Mais c'est dans notre coeur, ce monde à part, qu'elles se construisent pour y vivre. Le Livre 1 a révélé l'existence du monde 1Q84. Certaines questions ...

  • 1Q84. 3, Octobre-Décembre / Haruki Murakami | Murakami, Haruki (1949-....)

    1Q84. 3, Octobre-Décembre / Haruki Murakami

    Murakami, Haruki (1949-....) | Livre | Belfond. Paris | 2012

    Ils ne le savaient pas alors, mais c'était là l'unique lieu parfait en ce monde. Un lieu totalement isolé et le seul pourtant à n'être pas aux couleurs de la solitude. Le Livre 3 fait entendre une nouvelle voix, celle d'Ushikawa. ...

  • Rêver / Franck Thilliez | Thilliez, Franck (1973-....). Auteur

    Rêver / Franck Thilliez

    Thilliez, Franck (1973-....). Auteur | Livre | Fleuve Noir. Paris | 2016

    Psychologue réputée pour son expertise dans les affaires criminelles, Abigaël souffre d'une narcolepsie sévère qui lui fait parfois confondre la réalité avec ses reflets chimériques. De nombreux mystères planent autour de la jeune...

  • Kafka sur le rivage / Haruki Murakami | Murakami, Haruki (1949-....). Auteur

    Kafka sur le rivage / Haruki Murakami

    Murakami, Haruki (1949-....). Auteur | Livre | 10-18. Paris | 2011

    Un adolescent, Kafka Tamura, quitte la maison familiale de Tokyo pour échapper à une malédiction oedipienne proférée par son père. De l'autre côté de l'archipel, Nakata, un vieil homme amnésique, décide lui aussi de prendre la rou...

  • Rêves en blanc / Nora Roberts | Roberts, Nora (1950-....). Auteur

    Rêves en blanc / Nora Roberts

    Roberts, Nora (1950-....). Auteur | Livre | A Vue d'Oeil. Cergy-Pontoise | 2011

    Mackensie, Emma, Laurel et Parker sont les meilleures amies du monde. Enfants, elles jouaient déjà à la mariée ; aujourd'hui, elles dirigent une entreprise, Voeux de bonheur, qui organise de somptueux mariages. Mackensie est photo...

    Série
    Quatre saisons de fiançailles, 1

  • Rêves en bleu / Nora Roberts | Roberts, Nora (1950-....). Auteur

    Rêves en bleu / Nora Roberts

    Roberts, Nora (1950-....). Auteur | Livre | A Vue d'Oeil. Cergy Pontoise | 2012

    Emmaline est fleuriste et travaille avec ses amies d'enfance à l'agence Voeux de Bonheur, qui organise de fastueux mariages. Cette brune ravissante connaît le succès auprès des hommes, mais n'a toujours pas trouvé l'élu de son coe...

    Série
    Quatre saisons de fiançailles, 2

  • Rêves en rose / Nora Roberts | Roberts, Nora (1950-....)

    Rêves en rose / Nora Roberts

    Roberts, Nora (1950-....) | Livre | A Vue d'Oeil. Auvers sur Oise | 2012

    Le grand amour, Laurel y croyait sans aucun doute. Enfin du moins en théorie. Une pièce montée fabuleuse, voilà ce en quoi elle croyait vraiment. Amies d'enfance, Mackenzie, Parker, Laurel et Emmaline ont fondé Voeux de Bonheur, f...

    Série
    Quatre saisons de fiançailles, 3

  • Les voleurs de rêves : cent cinquante ans d'histoire d'une famille algérienne / Bachir Hadjadj | Hadjadj, Bachir

    Les voleurs de rêves : cent cinquante ans d'h...

    Hadjadj, Bachir | Livre | Albin Michel. Paris | 2007

    "Ce livre-là, nous étions nombreux à rêver qu'on l'écrive, depuis bientôt un demi-siècle, sitôt qu'a pris fin le sanglant corps à corps franco-algérien, le 19 mars 1962. Et la voilà enfin, l'autobiographie d'une famille depuis l'é...

  • Rêves de garçons / Laura Kasischke | Kasischke, Laura (1961-....)

    Rêves de garçons / Laura Kasischke

    Kasischke, Laura (1961-....) | Livre | C. Bourgois. Paris | 2007

    Combien d'histoires terrifiantes racontées autour d'un feu de camp entre deux chamallows grillés?. A la fin des années soixante-dix, trois pom-pom girls quittent leur camp de vacances à bord d'une Mustang décapotable dans l'espoir...

  • Fais de beaux rêves / Pierre Lagier | Lagier, Pierre (1949-....)

    Fais de beaux rêves / Pierre Lagier

    Lagier, Pierre (1949-....) | Livre | La Loupe. Lyon | 2011

    Après avoir rêvé de son défunt grand-père, Pierre reçoit une lettre de ce dernier. Cette lettre, la première d'une série, le met en garde sur le sens qu'il est en train de donner à sa vie et l'exhorte à profiter du présent. A ce m...

  • La sourde violence des rêves / K. Sello Duiker | Duiker, K. Sello (1974-2005)

    La sourde violence des rêves / K. Sello Duike...

    Duiker, K. Sello (1974-2005) | Livre | Vents d'ailleurs. La Roque d'Antheron | 2014

    Roman vaste, dense, osé, ce roman d'apprentissage, La sourde violence des rêves, raconte la plongée de Tshepo dans la dépression, voire la folie, puis sa lente émersion via la prostitution qui lui fait connaître la fraternité, la ...

  • Des rêves et des assassins / Malika Mokeddem | Mokeddem, Malika (1949-....). Auteur

    Des rêves et des assassins / Malika Mokeddem

    Mokeddem, Malika (1949-....). Auteur | Livre | Grasset. Paris | 1995

  • Petite fabrique des rêves et des réalités / Philippe Claudel | Claudel, Philippe (1962-....). Auteur

    Petite fabrique des rêves et des réalités / P...

    Claudel, Philippe (1962-....). Auteur | Livre | Stock. Paris | 2008

    L'écrivain revient sur l'histoire de la création et du tournage de son premier film Il y a longtemps que je t'aime, sorti dans les salles en mars 2008. Il réunit le scénario du film ainsi que, sous forme d'un dictionnaire, des sou...

  • Les rêves de Pauline / Christophe Donner | Donner, Christophe (1956-....). Auteur

    Les rêves de Pauline / Christophe Donner

    Donner, Christophe (1956-....). Auteur | Livre | L'École des loisirs. Paris | 2008

    Pauline est une petite abeille pas comme les autres. Elle est née sans ailes. Les docteurs ont beau dire que ses ailes vont pousser, rien ne vient, pas le moindre signe d'un commencement de bout d'aile. En attendant, Pauline aime ...

  • Qu'avons-nous fait de nos rêves ? / Jennifer Egan | Egan, Jennifer (1962-....)

    Qu'avons-nous fait de nos rêves ? / Jennifer ...

    Egan, Jennifer (1962-....) | Livre | Stock. Paris | 2012

    Sasha a une petite trentaine. Elle vivote à New York, après avoir quitté son poste d'assistante de production dans une grande maison de disques. On la découvre sur le canapé de son psychothérapeute, tentant de régler son problème ...