Bohemian Flats / Mary Relindes Ellis

Mary Relindes Ellis ; traduit de l'américain par Marc Auligny

Edité par Belfond. Paris , 2014

Au tournant du XXe siècle, d'une petite ville bavaroise engoncée dans son obscurantisme aux opportunités du grand Midwest américain, la passionnante aventure de trois jeunes gens en quête de liberté ; une magnifique réflexion sur le déracinement, la transmission de la mémoire familiale et la cohabitation des cultures. Au pied de Minneapolis, sur la rive du Mississippi, se dressent de petites baraques de bois connues sous le nom de Bohemian Flats. C'est là, dans un joyeux chaos, que des migrants venus des quatre coins d'Europe, Tchèques, Irlandais, Finlandais ou encore Russes, échangent leurs histoires, partagent leurs coutumes, et s'épaulent sur le chemin laborieux du grand rêve américain. Parmi eux, Albert et Raimund Kaufmann et leur amie d'enfance, Magdalena Richter, aspirent à un avenir plus libre, loin d'une Allemagne moyenâgeuse et intolérante. Mais la Première Guerre mondiale éclate, et avec elle s'envole la belle harmonie qui régnait dans les Flats. Rattrapés par leur identité allemande, Albert, Raimund, Magdalena et leurs enfants vont être confrontés au passé douloureux de la famille, et à des secrets qu'ils croyaient enterrés pour toujours.

Autres documents dans la collection «Littérature étrangère»

Voir la collection «Littérature étrangère»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Sélection : Les romans de l'exil

Le rêve de la montagne d'or / Ling Zhang | Ling Zhang (1957-...)

Le rêve de la montagne d'or / Ling Zhang

Ling Zhang (1957-...) | Livre | Belfond. Paris | 2011

Portée par un souffle romanesque exceptionnel, une magnifique saga où se mêlent l'opium, la sueur et les larmes. De la Chine impériale au quartier chinois de Vancouver, le destin bouleversant d'une famille en quête d'une vie meill...

Une fille dans la jungle / Delphine Coulin | Coulin, Delphine. Auteur

Une fille dans la jungle / Delphine Coulin

Coulin, Delphine. Auteur | Livre | Grasset & Fasquelle. Paris | 2017

" Cela ressemblait moins que jamais à une jungle, ou alors une jungle froide, de bois et de boue, avec des animaux crottés, et des monstres de métal au loin, sous le crachin. Pas le genre qui fait rêver, avec les perroquets et les...

Bohemian Flats / Mary Relindes Ellis | Ellis, Mary Relindes

Bohemian Flats / Mary Relindes Ellis

Ellis, Mary Relindes | Livre | Belfond. Paris | 2014

Au tournant du XXe siècle, d'une petite ville bavaroise engoncée dans son obscurantisme aux opportunités du grand Midwest américain, la passionnante aventure de trois jeunes gens en quête de liberté ; une magnifique réflexion sur ...

Clandestin / Eliette Abécassis | Abécassis, Eliette (1969-....). Auteur

Clandestin / Eliette Abécassis

Abécassis, Eliette (1969-....). Auteur | Livre | Albin Michel. Paris | 2003

Un clandestin rencontre une femme dans un train. Lui a rendez-vous avec un passeur, elle rejoint son compagnon et sa vie de haut fonctionnaire. Tout les sépare, mais elle lui a plu et il va jusqu'au bout du quai pour la séduire......

Les Crimes de l'accordéon : roman / Annie Proulx | Proulx, Annie (1935-....). Auteur

Les Crimes de l'accordéon : roman / Annie Pro...

Proulx, Annie (1935-....). Auteur | Livre | Grasset. Paris | 2004

Sicile, 1890. Un facteur d'accordéons met la touche finale à son plus bel instrument et s'embarque pour La Nouvelle-Orléans. Seul l'instrument survivra, en passant de mains en mains. Un grand nombre de destins vont ainsi se croise...

Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie Otsuka | Otsuka, Julie (1962-....)

Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie ...

Otsuka, Julie (1962-....) | Livre | Phébus. Paris | 2012

Nous sommes en 1919. Un bateau quitte l'Empire du Levant avec à son bord plusieurs dizaines de jeunes femmes promises à des Japonais travaillant aux Etats-Unis, toutes mariées par procuration. C'est après une éprouvante traversée ...

Ru / Kim Thuy | Thuy, Kim. Auteur

Ru / Kim Thuy

Thuy, Kim. Auteur | Livre | Liana Levi. Paris | 2010

Une femme voyage à travers le désordre des souvenirs : l'enfance dans sa cage d'or à Saigon, l'arrivée du communisme dans le Sud-Vietnam apeuré, la fuite dans le ventre d'un bateau au large du golfe de Siam, l'internement dans un ...

Comment peut-on être français ? : roman / Chahdortt Djavann | Djavann, Chahdortt (1967-....)

Comment peut-on être français ? : roman / Cha...

Djavann, Chahdortt (1967-....) | Livre | Flammarion. Paris | 2006

Roxane arrive à Paris. Comme bagage, elle n'a que son enthousiasme, sa naïveté, son désir et sa rage d'apprendre le français. Elle veut devenir française par la langue. Mais la langue française se révèle implacable, une compagne i...

Eldorado / Laurent Gaudé | Gaudé, Laurent (1972-....)

Eldorado / Laurent Gaudé

Gaudé, Laurent (1972-....) | Livre | Actes sud. Arles | 2006

Gardien de la citadelle Europe, le commandant Piracci navigue depuis vingt ans au large des côtes italiennes, afin d'intercepter les embarcations des émigrants clandestins. Mais plusieurs événements viennent ébranler sa foi en sa ...

Le dernier gardien d'Ellis Island / Gaëlle Josse | Josse, Gaëlle (1960-....) - Poète. - Journaliste pour le Ministère de l'agri

Le dernier gardien d'Ellis Island / Gaëlle Jo...

Josse, Gaëlle (1960-....) - Poète. - Journaliste pour le Ministère de l'agri | Livre | Noir sur blanc. Lausanne (Suisse) | 2014

New York, novembre, 1954. Alors que le centre d'Ellis Island, passage obligé pour les immigrants européens arrivant à New York depuis 1892, s'apprête à fermer, John Mitchell, son directeur, resté seul dans ce lieu désert, commence...

Americanah / Chimamanda Ngozi Adichie | Adichie, Chimamanda Ngozi (1977-....). Auteur

Americanah / Chimamanda Ngozi Adichie

Adichie, Chimamanda Ngozi (1977-....). Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 2014

Ifemelu et Obinze, lycéens issus de milieux favorisés, tombent amoureux l'un de l'autre. Leur pays, le Nigeria, est sous le joug d'une dictature militaire et ils rêvent de partir en Amérique. Leur expérience de l'exil se révèle pl...

Refuges / Annelise Heurtier | Heurtier, Annelise. Auteur

Refuges / Annelise Heurtier

Heurtier, Annelise. Auteur | Livre | Casterman. Paris | 2015

Un roman envoutant qui, depuis la lointaine Erythrée jusqu'à Lampedusa, invite à comprendre et à garder les yeux grands ouverts.

Nulle part : roman / Kalyan Ray | Ray, Kalyan. Auteur

Nulle part : roman / Kalyan Ray

Ray, Kalyan. Auteur | Livre | Grasset. Paris | 2016

Un couple est retrouvé mort dans le lit conjugal, dans l'Etat de New York, assassiné ou suicidé. Cent cinquante ans plus tôt, en Irlande, Padraig Aherne tombe amoureux de Brigid Shaughnessy et la déflore sous les yeux de son meill...

Le testament français / Andreï Makine | Makine, Andreï (1957-....). Auteur

Le testament français / Andreï Makine

Makine, Andreï (1957-....). Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 2007

A travers les récits que Charlotte, Française égarée en Russie , fait à son petit-fils, celui-ci découvre une vision mythique de la France. Pourtant c'est le destin russe de Charlotte qui effacera la sérénité de ses souvenirs fran...

Dans la forêt de Hokkaido / Eric Pessan | Pessan, Eric (1970-....). Auteur

Dans la forêt de Hokkaido / Eric Pessan

Pessan, Eric (1970-....). Auteur | Livre | L'École des loisirs. Paris | 2017

Les anges gardiens n'existent pas qu'en rêve, le saviez-vous ? Lorsque Julie plonge dans le sommeil, son monde bascule. L'adolescente se retrouve dans la forêt de l'île japonaise d'Hokkaido, reliée physiquement à un petit garçon d...

Entre deux mondes / Olivier Norek | Norek, Olivier - Lieutenant de police et romancier. Auteur

Entre deux mondes / Olivier Norek

Norek, Olivier - Lieutenant de police et romancier. Auteur | Livre | Ed. Michel Lafon. Neuilly-sur-Seine | 2017

Adam est un policier étranger qui, fuyant un pays en guerre, arrive dans un autre pays, à 6.000 km de chez lui, pour rejoindre sa femme et sa fille, Nora et Maya, qu'il a cru mettre en sécurité ici. Mais elles ont disparu et il s'...

Chargement des enrichissements...