Les mains fertiles : 50 poètes en langue des signes : livre DVD / Brigitte Baumié

Livre

Brigitte Baumié ; préf. Michel Thion ; postf. Michel Lamothe, Marie-Thérèse L'Huillier ; vidéos par Pierre Garbolino

Edité par Bruno Doucey. Paris , 2015

Anthologie de poèmes d'auteurs sourds du monde entier. Le livre reproduit les textes dans leur langue d'origine. Il est accompagnée d'un DVD qui donne à voir leur traduction en langue des signes française.

Autres documents dans la collection «Tissages»

Voir la collection «Tissages»

Type de document
Livre
Langues
français
Description physique
210 p.; 20 x 15 cm. 1 DVD
ISBN
978-2-36229-088-6
Date de publication
2015
Collection
Tissages
Série
Tissages
Auteurs
Baumié, Brigitte (1958-....). Éditeur scientifique
Thion, Michel (1947-....). Préfacier, etc.
Lamothe, Michel. Préfacier, etc.
L'Huillier, Marie-Thérèse. Préfacier, etc.
Garbolino, Pierre. Réalisateur
Cote
P ANTH ; P ANT
Fonds
Adulte
Classification
Poésie
Note
  • Bibliogr.
Sélection
A livr'ouvert Mai 2021
Retour prévu le 10/06/2025

Plus d'infos

Se procurer le document

Pour réserver un document connectez-vous à votre compte.

Livre - 2018 - Légumes / Sans texte, illustrations de Bernadette Gervais

MLIS Médiathèque Jeunesse | ALBUMS | A GER ** | Livre | En prêt | 10/06/2025
MLIS Médiathèque Jeunesse | ALBUMS | A GER ** | Livre | En prêt | 19/07/2025

Suggestions

Du même auteur

Sélection : A livr'ouvert - mai 2021

  • L'embellie : roman / Audur Ava Olafsdottir | Olafsdottir, Audur Ava (1958-....). Auteur

    L'embellie : roman / Audur Ava Olafsdottir

    Olafsdottir, Audur Ava (1958-....). Auteur | Livre | Zulma. Toulouse | 2012

    C'est la belle histoire d'une femme libre et d'un enfant prêté, le temps d'une équipée hivernale autour de l'Islande par la route côtière.En ce ténébreux mois de novembre islandais, exceptionnellement doux au point de noyer l'île ...

  • Des signes et moi... / Cendrine Genin | Genin, Cendrine. Auteur

    Des signes et moi... / Cendrine Genin

    Genin, Cendrine. Auteur
    Thévenet, Séverine. Photographe | Livre | Ane bâté. Dijon | 2015

    Quand on ouvre cet imagier un peu particulier au format à l'italienne, que voit-on ? A droite, des photographies noir et blanc d'enfants signant (représentant en langue des signes) des mots discrètement calligraphiés en bas de la ...

  • Les mains fertiles : 50 poètes en langue des signes : livre DVD / Brigitte Baumié | Baumié, Brigitte (1958-....). Éditeur scientifique

    Les mains fertiles : 50 poètes en langue des ...

    Baumié, Brigitte (1958-....). Éditeur scientifique | Livre | Bruno Doucey. Paris | 2015

    Anthologie de poèmes d'auteurs sourds du monde entier. Le livre reproduit les textes dans leur langue d'origine. Il est accompagnée d'un DVD qui donne à voir leur traduction en langue des signes française.

  • Abécédaire - Langue des signes française : Dactylologie - Alphabet en langue des signes française / Michaël Fortuna | Fortuna, Michaël. Auteur

    Abécédaire - Langue des signes française : Da...

    Fortuna, Michaël. Auteur | Livre | Goater Editions. Rennes | 2016

    L'alphabet dactylologique est l'alphabet de la langue des signes française. Il est utilisé pour épeler les lettres, noms propres ou le début d'un mot. Cet abécédaire en LSF, réalisé en collaboration avec des personnes en situation...

  • Maïmaï : roman / Aki Shimazaki | Shimazaki, Aki. Auteur

    Maïmaï : roman / Aki Shimazaki

    Shimazaki, Aki. Auteur | Livre | Actes sud. Paris | 2019

    Tarô est sourd et muet. A l'inhumation de sa mère, la libraire Mitsuko, morte subitement, il tombe amoureux d'une jeune femme venue lui présenter ses condoléances. Les jeunes gens décident de se marier. Cependant, l'histoire famil...

    Série
    L'ombre du chardon, 5

  • Etats de la neige / Brigitte Baumié | Baumié, Brigitte (1958-....). Auteur

    Etats de la neige / Brigitte Baumié

    Baumié, Brigitte (1958-....). Auteur | Livre | Color Gang. Echalas (Rhône) | 2011

    Recueil de poèmes sur le thème de la neige.

  • Vies et morts de Stanley Ketchel : roman / James Carlos Blake | Blake, James-Carlos. Auteur

    Vies et morts de Stanley Ketchel : roman / Ja...

    Blake, James-Carlos. Auteur | Livre | Gallmeister. Paris | 2021

    D'origine polonaise, Stanley Ketchel est né en 1886 aux Etats-Unis. Il fuit rapidement la violence et l'alcoolisme de son père pour trouver un emploi de videur de saloon dans le Montana et entamer une carrière de boxeur, durant la...

  • Copies non conformes : roman / Alix Ohlin | Ohlin, Alix. Auteur

    Copies non conformes : roman / Alix Ohlin

    Ohlin, Alix. Auteur | Livre | Gallimard. Paris | 2021

    Malgré leurs différences, Lark et Robin sont des demi-soeurs soudées. Elevées à Montréal, elles partent vivre ensemble à New York où elles font face à de nombreuses difficultés, mettant en péril leur relation. Alors que Lark dével...

  • Fantômes : roman / Christian Kiefer | Kiefer, Christian. Auteur

    Fantômes : roman / Christian Kiefer

    Kiefer, Christian. Auteur | Livre | Albin Michel. Paris | 2021

    Eté 1945. Le soldat nippo-américain Ray Takahashi rentre du front dans le Nord de la Californie où il a passé son enfance. Mais personne n'est là pour l'accueillir en héros. Sa famille, d'abord internée au camp de Tule Lake, vit d...

  • Poésies sourdes : les enjeux des traductions en LSF / collecté par Brigitte Baumié | Baumié, Brigitte (1958-....). Auteur

    Poésies sourdes : les enjeux des traductions ...

    Baumié, Brigitte (1958-....). Auteur
    revue GPS (gazette poétique et sociale). Collectivité éditrice | Livre | Arts Résonance. Bordeaux | 2020

    La revue GPS, gazette poétique et sociale, aborde à chaque numéro un aspect des poésies contemporaines en lien avec les préoccupations du monde d'aujourd'hui. Dans ce numéro 11, nous avons souhaité aborder les enjeux de la traduct...

  • Le cri de la mouette / Emmanuelle Laborit | Laborit, Emmanuelle (1971-....). Auteur

    Le cri de la mouette / Emmanuelle Laborit

    Laborit, Emmanuelle (1971-....). Auteur | Livre | Pocket . Paris | 2017

    Emmanuelle Laborit est née sourde profonde. Ce livre est un formidable appel à la vie et à l'amour de cette femme de vingt-deux ans qui se bat pour faire reconnaître l'identité et les droits des trois millions de non-entendants fr...

En savoir plus

Biographie

Mariano Eusebio González y García, dit Luis Mariano, né le 13 août 1914 à Irun (province de Guipuscoa, Espagne) et mort le 14 juillet 1970 à Paris, est un ténor et chanteur d'opérette basque espagnol, qui a connu une très grande popularité dans les pays hispanophones et francophones. Outre l'espagnol et le français, il parlait couramment le basque, sa langue maternelle, et fut toujours fier de ses origines basques. Il accède à la célébrité en 1945 grâce à La Belle de Cadix, opérette de Francis Lopez, ou encore Le Chanteur de Mexico. Il devient alors, à la scène comme au grand écran, le « prince de l'opérette ».

Biographie

Luis Mariano est le fils d'un mécanicien. Il fait d'abord partie de l'Orfeon Donostiarra de Saint-Sébastien, choeur mixte où il est ténor solo. De 1937 à 1939 il est deuxième ténor dans le groupe vocal Eresoinka avec lequel il chantera jusqu'à Paris (Pleyel, Chaillot, Opéra), Bruxelles, Amsterdam et Londres. À l'achèvement de la guerre civile espagnole, Luis Mariano et sa famille se réfugient à Bordeaux où son père s'établit garagiste. Attiré par le dessin, Luis entre à l'École des beaux-arts de Bordeaux. Reçu au concours d'entrée du conservatoire de Bordeaux, il est remarqué par Jeannine Micheau, qui s'aperçoit qu'on lui fait travailler des rôles trop lourds pour lui. Septembre 1942, Luis Mariano quitte le Conservatoire de Bordeaux, se rend à Paris et reçoit des leçons du grand maestro Miguel Fontecha. Cet éminent professeur va lui enseigner le "bel canto", technique de chant dans la plus pure tradition lyrique italienne se caractérisant par la beauté du son et la recherche de la virtuosité. Luis Mariano remonte sur la scène du Palais de Chaillot en décembre 1943, cette fois dans le rôle d'Ernesto de Don Pascual (au côté de Vina Bovy et Gilbert Maurin). En attendant le résultat d'une audition à l'opéra comique, il chante dans des spectacles de variété à la radio. Il commence à être connu. Il fait la connaissance de Francis Lopez et Raymond Vincy. Il crée leur première opérette La belle de Cadix, qui devait décider de sa carrière (24 décembre 1945 au théâtre du Casino Montparnasse). Prévue pour quelques dizaines de représentations, la belle de Cadix devait tenir l'affiche pendant deux ans. La popularité de Luis Mariano grandit rapidement. Pendant une dizaine d'années, il domine le monde de la chanson et de l'opérette. On l'entend notamment dans Fandango (1949). Le point culminant de sa carrière peut se situer en 1951-1952, années du Chanteur de Mexico et du film Violettes Impériales. Au théâtre, il triomphe dans Andalousie (1947), Le Chanteur de Mexico (1951) et Chevalier du Ciel (1955). Pour le cinéma, de 1945 à 1958, Mariano tourne une vingtaine de films. Son talent dans le chant lui permet de se produire aux quatre coins du monde : USA, au Canada et en Amérique du Sud. En 1957 et 1959, il accompagne la caravane du cirque Pinder sur les routes de France, puis il se produit à l'Olympia. Les années 1958-1960 marquent un certain tournant dans la carrière de Mariano. Les yéyés envahissent les ondes et les écrans de télévision. Mariano a toujours autant de succès sur les théâtres d'opérettes : le Secret de Marco Polo (1959), " Visa pour l'amour" (véritable jouvence pour l'artiste ) et surtout le Prince de Madrid (1967), sont de véritables succès. Mais au bout d'un certain temps, il ne tourne plus et ses incursions dans le chant se font rares. Photo de sa tombe à ArcanguesSignalons toutefois une tournée triomphale en Roumanie (1966), et l'enregistrement d'un disque de chansons espagnoles et d'un disque de chansons napolitaines. En province, il faisait des reprises très remarquées du Chanteur de Mexico et de La belle de Cadix (pour le vingtième anniversaire de cette création). En décembre 1969, il assure la création de la Caravelle d'Or au théâtre du Châtelet, mais ayant contracté une maladie, probablement une hépatite mal discernée, mal jugulée, il abandonne son rôle au bout de quelques mois. Il meurt des suites de cette même maladie, le 14 juillet 1970, à Paris. Il n'eut ni épouse, ni enfant, ni fiancée connue, le public semblant ne s'être jamais posé la question de la vie privée de son idole. Luis Mariano aurait selon certaines sources connu des aventures masculines, dont Francis Lopez lui-même, ce dernier lui écrivant des rôles à la hauteur de sa grande voix. Read more on Last.fm. User-contributed text is available under the Creative Commons By-SA License; additional terms may apply.

Artistes similaires